| Recordare, Jesu pie
| Acuérdate, Jesús Misericordioso
|
| Quod sum causa tuae viae
| Que yo soy la causa de tu viaje
|
| Ne me perdas illa die
| No desperdicies ese día
|
| Ne me perdas illa die
| No desperdicies ese día
|
| Quaerens me, sedisti, lassus
| Búscame, estás cansado
|
| Redemisti crucem passus
| me has redimido en la cruz
|
| Tantus labor non sit cassus
| Que tal trabajo no sea en vano
|
| Tantus labor non sit cassus
| Que tal trabajo no sea en vano
|
| Juste Judex ultionis
| Juez justo de la venganza
|
| Donum fac remissionis
| El regalo del perdón
|
| Ante diem rationis
| Antes del día de la cuenta
|
| Ante diem rationis
| Antes del día de la cuenta
|
| Ingemisco tanquam reus
| gimo como si fuera culpable
|
| Ingemisco tanquam reus
| gimo como si fuera culpable
|
| Culpa rubet vultus meus
| ser dueño de mi cara
|
| Culpa rubet vultus meus
| ser dueño de mi cara
|
| Supplicanti parce, Deus
| Perdona al suplicante, Dios
|
| Qui Mariam absolvisti
| Tú absolviste a María
|
| Et latronem exaudisti
| Y escuchaste al ladrón
|
| Mihi quoque spem dedisti
| Tú también me diste esperanza
|
| Mihi quoque spem dedisti
| Tú también me diste esperanza
|
| Preces meae non sunt dignae
| Mis oraciones no son dignas
|
| Sed tu, bonus, fac benigne
| Pero tú, buen hombre, hazlo con amabilidad.
|
| Ne perenni cremer igne
| fuego eterno
|
| Ne perenni cremer igne
| fuego eterno
|
| Inter oves locum praesta
| Lugar entre las ovejas
|
| Et ab hoedis me sequestra
| Y me apartarás
|
| Statuens in parte dextra
| Configuración a la derecha
|
| Statuens in parte dextra
| Configuración a la derecha
|
| Ingemisco tanquam reus
| gimo como si fuera culpable
|
| Ingemisco tanquam reus
| gimo como si fuera culpable
|
| Culpa rubet vultus meus
| ser dueño de mi cara
|
| Culpa rubet vultus meus
| ser dueño de mi cara
|
| Supplicanti parce, Deus | Perdona al suplicante, Dios |