Traducción de la letra de la canción Türk Marşı - Ceza, Вольфганг Амадей Моцарт

Türk Marşı (original)

Ya bir öne gel, ya bir geri git
Ya da bana bırak hadi, bu nasıl bir beat?
Bir gün kralsın, bir gün varsın
Bir gün yoksun, bazen tok
Bu nasıl bir gün, bu yeni bir gün
Ve de bana neşe verebilecek bir gün
Her gün tekrar doğdum
Bazen soğudum kaçtım kendimden
Birden fazla yorucu olur
Dertler artar sorunu bulun
Kimler çözmüş ki bu sorunu?
Bizler bulsak da bu soruyu
Göremiyoruz, çözemiyoruz
Bir ileri iki geri yürüyoruz hep
Kimler gelmiş geçmiş
Sırlar var hep hiç çözülemeyen
Dünden kalmış ne var acaba
Çok tebrikler bulup alana
Tam bir yapboz hayat acımaz
Yoktur diyen bunu nasıl göremez?
Tabi göremez, bakamadı hiç
Kafasını çevirip o yere gömer hep
Birden fazla bundan varsa
Artık yandık hep
İnsanlar, insanlıktan çıkmış bazen gördüm gerçekten
Sen yok zannetsen de gerçek böyle her yerde
Haykırsan, inletsen de asla duymaz hiç kimse
Hep anlatsan, zannetmem ben duysun kimse bir yerde
Peri beni nerelere götürüyor veremedim ara bile
Bana bunu getiriyor geri geri gidiyorum arada bir
Sıkılınca adım atamadım ara tara hadi beni gelip al
Dere tepe koşuyorum ara sıra sıkılıp
Elime de bir kalem alıp aşıyorum tepe dere
Deli gibi yürüyorum gece gece kapa çene
Hadi bunu hece hece edip gelip al
Neyi bilemedik acaba ve neyi göremedik adım atamadık elimize de ne geçmiş
Nerelere gelemedik acaba ve nereleri göremedik ve yanına varamadık hiç
Biri bana desin hadi bunun sonu nerelere varır neyin sonu bunu bana soruyorsun
Ama derin düşünenin külü kalır geri meri geri kalan erir değirmeni çevirmeli mi?
Hadi bir de bunu başa alıp okuyalım ya da bunu boşa koyup okutalım, bu ne fayda?
Hele bir de yolu kesenlere bir yol açın, atı bile yarım adım ileride yürüyor
Kutu gibi dolu kafa beni deli ediyor ve sonu bile bile geri adım atamadığımız
Uçuruma gidiyorsak aman uzak olun geri durun yasak olan şeyler çok olur

Türk Marşı (traducción)

O avanzas o retrocedes
O déjamelo a mí, ¿qué tipo de ritmo es este?
Un día eres rey, un día existes
Un día te has ido, a veces lleno
¿Qué clase de día es este, este es un nuevo día
Y un día que pueda darme alegría
Nací de nuevo todos los días
A veces me enfrié y me escapé de mí mismo.
se vuelve mas cansado
Los problemas aumentan, encuentra el problema
¿Quién ha resuelto este problema?
Incluso si encontramos
No podemos ver, no podemos resolverlo
Siempre estamos caminando de un lado a otro
quien ha venido
Siempre hay secretos que nunca se pueden resolver.
¿Qué queda de ayer?
Muchas felicidades por encontrar y recibir
Una vida completa de rompecabezas no duele
¿Cómo pueden verlo los que dicen que no hay?
Por supuesto que no puede ver, nunca miró
Siempre gira la cabeza y la entierra en ese lugar.
Si hay más de uno
Ahora estamos todos quemados
Gente, deshumanizada, a veces vi realmente
Aunque creas que no existe, la verdad es así en todas partes
Incluso si gritas o gimes, nadie te escuchará
Si siempre dices, no creo que nadie lo escuche en alguna parte.
No sabría decir adónde me lleva el hada.
Me trae esto voy de un lado a otro de vez en cuando
No podía dar un paso cuando estaba aburrido, llámame, ven a buscarme
Corro arriba y abajo del arroyo y me aburro de vez en cuando.
También tomo un bolígrafo en mi mano y cruzo el arroyo de la colina.
Estoy caminando como un loco por la noche, cállate por la noche.
Vamos a deletrearlo y ven a buscarlo
Me pregunto qué no sabíamos y qué no pudimos ver, no pudimos dar un paso, qué obtuvimos
Me pregunto a dónde no pudimos llegar, dónde no pudimos ver y no pudimos alcanzarte
Alguien dígame cuál es el final de esto, me está preguntando cuál es el final
Pero la ceniza del meditador permanece, el resto se derrite, ¿debe girar el molino?
Lleguemos esto al principio y leámoslo, o dejémoslo a un lado y léamoslo, ¿cuál es el beneficio?
Sobre todo abre paso a los que bloquean el camino, incluso su caballo anda medio paso por delante.
La cabeza tan llena como una caja me vuelve loco y el final que no podemos dar un paso atrás
Si vamos al abismo, aléjate, aléjate, hay muchas cosas que están prohibidas.