Traducción de la letra de la canción A Little Bit Better - Daniel Merriweather

A Little Bit Better (original)

Sometimes I feel like I fail you
Pulling you under
I seemed to have wandered
Far from the truth
So disappointing
There’s always tomorrow
Drowning my sorrows
Or are they drowning me?
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
Now I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
Hold on…
Sometimes I feel like the city
Is pulling against me
Things will get better
This much I know
All this temptation
It gets in between us
And I remember You told me
All that glitters ain’t gold
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
Now I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
When I thought that I was right
Couldn’t be more wrong
Baby so you know… now…I'm coming
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
You know, you know, you know, you know, you know
It’ll be like before but a little bit better

A Little Bit Better (traducción)

A veces siento que te fallo
tirándote hacia abajo
Parecía haber vagado
Lejos de la verdad
Muy decepcionante
Siempre hay un mañana
ahogando mis penas
¿O me están ahogando?
ahora voy
Deberíamos estar juntos
¿No sostendrás el teléfono?
Será como antes pero un poco mejor
ahora estoy corriendo
podemos correr juntos
Cuando estoy deprimido, sabes
Será como antes pero un poco mejor
Esperar…
A veces me siento como la ciudad
Está tirando contra mí
Las cosas se pondrán mejor
Esto es lo que sé
Toda esta tentación
Se interpone entre nosotros
Y recuerdo que me dijiste
Todo lo que brilla no es oro
ahora voy
Deberíamos estar juntos
¿No sostendrás el teléfono?
Será como antes pero un poco mejor
ahora estoy corriendo
podemos correr juntos
Cuando estoy deprimido, sabes
Será como antes pero un poco mejor
Cuando pensé que tenía razón
No podría estar más equivocado
Nena para que sepas... ahora... voy
ahora voy
Deberíamos estar juntos
¿No sostendrás el teléfono?
Será como antes pero un poco mejor
Estoy corriendo
podemos correr juntos
Cuando estoy deprimido, sabes
Será como antes pero un poco mejor
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Será como antes pero un poco mejor