Traducción de la letra de la canción Cash In My Pocket - Wiley, Daniel Merriweather

Cash In My Pocket (original)

Won’t waste my money
No, i see a new path
Making new money now i got a new laugh (ha)
Music is playing me well, so i aint gunna be the one to find a new craft
If it aint for you find a new path
If you can’t hack it, better find a new class
Triple Akon gotta find a new pass
Drive me not to do when im buying new cars
All i really want is money in my pocket
Cash in my hand yo Skrilla in my Wallet
All i really want is money in my pocket
Cash in my hand ye Skrilla in my wallet
A dog gets one he puts away half
So when i get one im gunna put away half
I make money slow i make money fast
Then back to the hood so i can have the last laugh
Still laughing cuz i know im not a half
When we release we don’t wanna half chart
The IQ is high some of them are half smart
But i do it like Ronson hard days craft
All i really want is money in my pocket
Cash in my hand yo Skrilla in my Wallet
All i really want is money in my pocket
Cash in my hand ye Skrilla in my wallet (ye ye ye)
Skrilla in my wallet (ye ye ye)
Skrilla in my wallet (ye ye ye)
All i want is that cheese im tryna get that cheddar
Cuz money make the world go round
All i need is that bread with a little bit of a butter
Cuz i really need those pounds
So i counted it once and i put some in my poclet
And counted it twice then i make sure not to drop it I got a london attitude don’t care
I don’t hear in my head by so many years in faamily crying out so many tears no way im gunna be broke yeah
Got money for the next year next year next year next year and the year after
Rides a marter like Shaun Carter and the Wayne Carter
But next year im gunna step up a gear and go harder
You know me im a master i cause disaster, i cause disaster
Anywhere on earth find money like anywhere i surf
Plus anywhere i lurk the ropes have earnt the right to choose any stage
anywhere i murk anywhere i am alert
Wanna make a decision, like being back in school doing revision.
All i really want is money in my pocket
Cash in my hand yo Skrilla in my Wallet
All i really want is money in my pocket
Cash in my hand ye Skrilla in my wallet

Cash In My Pocket (traducción)

No desperdiciaré mi dinero
No, veo un nuevo camino
Ganar dinero nuevo ahora tengo una nueva risa (ja)
La música me está tocando bien, así que no voy a ser yo quien encuentre un nuevo oficio
Si no es para ti encuentra un nuevo camino
Si no puedes hackearlo, mejor busca una nueva clase
Triple Akon tiene que encontrar un nuevo pase
Me impulsa a no hacer cuando estoy comprando autos nuevos
Todo lo que realmente quiero es dinero en mi bolsillo
Efectivo en mi mano yo Skrilla en mi billetera
Todo lo que realmente quiero es dinero en mi bolsillo
Efectivo en mi mano y Skrilla en mi billetera
Un perro recibe uno y guarda la mitad
Así que cuando tenga uno voy a guardar la mitad
Gano dinero lento Gano dinero rápido
Luego de vuelta al barrio para que yo pueda reírme el último
Todavía me río porque sé que no soy ni la mitad
Cuando lancemos, no queremos la mitad del gráfico
El coeficiente intelectual es alto, algunos de ellos son medio inteligentes
Pero lo hago como Ronson Hard Days Craft
Todo lo que realmente quiero es dinero en mi bolsillo
Efectivo en mi mano yo Skrilla en mi billetera
Todo lo que realmente quiero es dinero en mi bolsillo
Efectivo en mi mano ye Skrilla en mi billetera (ye ye ye)
Skrilla en mi billetera (sí, sí)
Skrilla en mi billetera (sí, sí)
Todo lo que quiero es ese queso. Estoy tratando de conseguir ese queso cheddar.
Porque el dinero hace que el mundo gire
Todo lo que necesito es ese pan con un poco de mantequilla
Porque realmente necesito esos kilos
Así que lo conté una vez y puse un poco en mi bolsillo
Y lo conté dos veces y luego me aseguré de no dejarlo caer. Tengo una actitud de Londres. No me importa.
No escucho en mi cabeza por tantos años en la familia llorando tantas lágrimas de ninguna manera voy a estar en la ruina, sí
Tengo dinero para el próximo año el próximo año el próximo año el próximo año y el año siguiente
Monta un marter como Shaun Carter y Wayne Carter
Pero el próximo año voy a dar un paso adelante e ir más duro
Me conoces, soy un maestro, causo un desastre, causo un desastre
En cualquier parte del mundo encuentra dinero como en cualquier lugar donde navegue
Además, en cualquier lugar al acecho, las cuerdas se han ganado el derecho a elegir cualquier escenario.
en cualquier lugar estoy en la oscuridad en cualquier lugar estoy alerta
¿Quieres tomar una decisión, como volver a la escuela para repasar?
Todo lo que realmente quiero es dinero en mi bolsillo
Efectivo en mi mano yo Skrilla en mi billetera
Todo lo que realmente quiero es dinero en mi bolsillo
Efectivo en mi mano y Skrilla en mi billetera