Traducción de la letra de la canción Orchid - Danse Macabre

Orchid (original)

Down by the well
There I shall meet Thee
An orchid in your hair
The well near the olive tree
And our sole place to meet
Alas only brief
Our patriarchs disagree
Our young hearts in grief
Down by the well
I shall meet Thee
An orchid in your hair
The place near the olive tree
Heavenly you appear
Beautiful Helen of Troy
Unworthy of Thou my dear
Admired by many a boy
Our love like fire
A glimpse, our (sole) unity
Our fate, harsh and dire
In the shadow of the olive tree
Buried centuries ago, both you and me
Our love it never ever was set free
But by the well, my beloved orchid
There I still meet Thee
There I still meet Thee
Our sole place to meet
Alas only grief
Our patriarchs disagree
Our young hearts in grief
Down by the well
I shall meet Thee
An orchid in your hair
The place near the olive tree

Orchid (traducción)

Abajo por el pozo
Allí te encontraré
Una orquidea en tu pelo
El pozo cerca del olivo
Y nuestro único lugar para encontrarnos
Por desgracia solo breve
Nuestros patriarcas no están de acuerdo
Nuestros jóvenes corazones en pena
Abajo por el pozo
Te encontraré
Una orquidea en tu pelo
El lugar cerca del olivo.
Celestial te apareces
Bella Helena de Troya
Indigno de ti mi querido
Admirado por muchos niños
Nuestro amor como el fuego
Un vistazo, nuestra (única) unidad
Nuestro destino, duro y terrible
A la sombra del olivo
Enterrados hace siglos, tanto tú como yo
Nuestro amor nunca fue puesto en libertad
Pero junto al pozo, mi amada orquídea
Allí todavía te encuentro
Allí todavía te encuentro
Nuestro único lugar de encuentro
Por desgracia solo pena
Nuestros patriarcas no están de acuerdo
Nuestros jóvenes corazones en pena
Abajo por el pozo
Te encontraré
Una orquidea en tu pelo
El lugar cerca del olivo.