| As in Homer’s Iliad
| Como en la Ilíada de Homero
|
| Causing Paris' spleen
| Causando el bazo de Paris
|
| The fall of mighty Troy
| La caída de la poderosa Troya
|
| Caused by ingenious scheme
| Causado por un esquema ingenioso
|
| Approaching people applying
| Acercarse a las personas que solicitan
|
| A similar strategy
| Una estrategia similar
|
| The notorious Trojan Horse
| El famoso caballo de Troya
|
| Must have inspired Thee
| Debe haberte inspirado
|
| Thy performances
| tus actuaciones
|
| Worth a theatre play
| Vale la pena una obra de teatro
|
| A life based on intrigue
| Una vida basada en la intriga
|
| So it is day by day
| Así es día a día
|
| A friend like Thee
| Un amigo como tú
|
| Prefer a worst foe
| Preferir al peor enemigo
|
| Here and now this ends
| Aquí y ahora esto termina
|
| This I do avow
| Esto lo confieso
|
| Sein ist das Haus des Schmerzes
| Sein ist das Haus des Schmerzes
|
| Sein ist das Haus des Hasses
| Sein ist das Haus des Hasses
|
| Wilkommen im Haus des Schmerzes
| Wilkommen im Haus des Schmerzes
|
| Wilkommen im Haus des Hasses
| Wilkommen im Haus des Hasses
|
| For even the lonely jackal must drink
| Incluso el chacal solitario debe beber
|
| But by thirst Thou shall pine away
| pero por la sed morirás
|
| Even the vampire seeks shelter
| Hasta el vampiro busca refugio
|
| But eventually burns
| Pero finalmente se quema
|
| By the light of day
| A la luz del día
|
| Loyalty, comradery, sincerity
| Lealtad, camaradería, sinceridad.
|
| Words non existing in Thy book
| Palabras que no existen en Tu libro
|
| Your Trojan Horse shall burn
| Tu caballo de Troya arderá
|
| Regardless how thick its wood
| Independientemente del grosor de su madera.
|
| A friend like Thee
| Un amigo como tú
|
| Prefer a worst foe
| Preferir al peor enemigo
|
| Here and now this ends
| Aquí y ahora esto termina
|
| This I do avow
| Esto lo confieso
|
| A friend like Thee
| Un amigo como tú
|
| Prefer a worst foe
| Preferir al peor enemigo
|
| Here and now this ends
| Aquí y ahora esto termina
|
| This I do avow | Esto lo confieso |