Traducción de la letra de la canción Standard - Dänu

Standard (original)

Când mă vezi, mereu chill, ştii că nu stau la prostii
Ba pe stradă, ba pe beat, alerg să bag banu' în plic
Sebba, fastest kid alive, hai încearcă să mă prinzi
Aştepți să calc strâmb, alunec doar pe bani lichizi
Tragem ca pe steroizi, să pun banii cărămizi
Țintesc atât de sus, n-are rost să te întinzi
Micul dejun în Londra, şi prânzul în Paris
Seara în Mamaia, ca e bayram la Breeze
Paradoxal, tot ce fac e epocal
Vin cu vibe-ul estival, mă flexez accidental
Locul 1 şi locul 2, doar cu un instrumental
Simultan, parcă-s mai mulți Sebba pe interval
Paradoxal, nu-s mulțumit cu tot ce am
Trag zilnic să îi cumpăr BMW-ului un Merțan'
V-am băgat în boală, ați crezut că mă prefac
De atunci tot stați geană, dar eu fac totul blat
Ai arfe din telenovele, que sorpresa
Baby, yo te quiero, şi apoi îmi joacă festa
Nu veni la mine cu muchos besos, que si
Vrei cină romantică?
Zi mersi de un KFC
Paradoxal, vibe-ul criminal
Paradoxal, stil de Rockstar
Paradoxal, teancu' în buzunar
Paradoxal, Paradoxal
Paradoxal, vibe-ul criminal
Paradoxal, stil de Rockstar
Paradoxal, teancu' în buzunar
Paradoxal, Paradoxal
Când mă vezi, mereu chill, ştii că nu stau la prostii
Ba pe stradă, ba pe beat, alerg să bag banu' în plic
Sebba, fastest kid alive, hai încearcă să mă prinzi
Aştepți să calc strâmb, alunec doar pe bani lichizi
Paradoxal, nu mă schimb, deloc
Mă întrebi dacă îmi pasă?
Eşti doar o poză în catalog
Rup tot, pe grind non-stop
Timpul tău pe timpul meu, cel mai prost troc
Internațional, flow-ul de peste hotar
Habar n-au de unde apar, zici că vin dintr-un portal
Mereu fresh, la orice oră, pe orice fus orar
Nu răspund la telefon, da' n-o lua personal
Dă o notă la flex, cum le ofer din mers
La viteză de croazieră, că o ardem fără stres
Înapoi nu mai privesc, doar în față, un singur sens
Bate briza, dus de val, nu mă împotrivesc
Da, succesul şi febra
Dă-i, dă-i, dă-i, până când toți strigă Sebba
Vin cu sosul, şi cu topping şi tot eu aduc şi seva
Dă-i, dă-i, dă-i, cu euro, dolari şi leva
Paradoxal, vibe-ul criminal
Paradoxal, stil de Rockstar
Paradoxal, teancu' în buzunar
Paradoxal, Paradoxal
Paradoxal, vibe-ul criminal
Paradoxal, stil de Rockstar
Paradoxal, teancu' în buzunar
Paradoxal, Paradoxal
Când mă vezi, mereu chill, ştii că nu stau la prostii
Ba pe stradă, ba pe beat, alerg să bag banu' în plic
Sebba, fastest kid alive, hai incearca să mă prinzi
Aştepți să calc strâmb, alunec doar pe bani lichizi
Tot ce fac, fac cu cap, duşmanilor le vin de hac
Dorm cu bâta lângă pat şi cu sabia sub cap
Dacă nu merge cu rap-ul mă întorc la fentat
Că eu-s şi poet şi lăutar, vizionar şi samsar

(traducción)

Cuando me veas, siempre relájate, sabes que no estoy bromeando
En la calle, de borracho, corro a poner dinero en el sobre
Sebba, el niño más rápido del mundo, vamos, trata de atraparme
Espera a que pise torcido, me resbalo solo en efectivo
Estamos disparando como esteroides, poniendo dinero en ladrillos
Apunto tan alto que no tiene sentido acostarse
Desayuno en Londres y almuerzo en París.
Por la noche en Mamaia, es Bayram en Breeze
Paradójicamente, todo lo que hago es de época.
Vengo con la vibra de verano, me flexiono accidentalmente
1er y 2do lugar, solo con un instrumental
Al mismo tiempo, parece que hay varios Sebba en el medio.
Paradójicamente, no estoy contento con todo lo que tengo
Disparo todos los días para comprar un BMW para un comerciante '
Te enfermé, pensaste que estaba fingiendo
He estado alerta desde entonces, pero estoy haciendo lo mejor que puedo
Tienes telenovelas, que sorpresa
Bebé, yo te quiero, y luego está tocando mi fiesta
No vino a mí con muchos besos, lo hizo.
¿Quieres una cena romántica?
Gracias por un KFC
Paradójicamente, la vibra criminal
Paradójicamente, al estilo Rockstar
Paradójicamente, apilados en su bolsillo
paradójico, paradójico
Paradójicamente, la vibra criminal
Paradójicamente, al estilo Rockstar
Paradójicamente, apilados en su bolsillo
paradójico, paradójico
Cuando me veas, siempre relájate, sabes que no estoy bromeando
En la calle, de borracho, corro a poner dinero en el sobre
Sebba, el niño más rápido del mundo, vamos, trata de atraparme
Espera a que pise torcido, me resbalo solo en efectivo
Paradójicamente, no cambio nada
¿Me estás preguntando si me importa?
Eres solo una foto en el catálogo
Rompo todo, en la rutina sin parar
Tu tiempo en mi tiempo, el peor trueque
A nivel internacional, el flujo desde el exterior
No tienen idea de donde vienen, dices que vienen de un portal
Siempre fresco, en cualquier momento, en cualquier zona horaria
No contesto el teléfono, pero no lo tomes como algo personal.
Dale una nota a los flex, ya que los ofrezco sobre la marcha.
A velocidad de crucero, lo quemamos sin estrés
No miro hacia atrás, solo al frente, de una manera
El viento sopla, no puedo resistir
Sí, éxito y fiebre.
Dale, dale, dale, hasta que todos griten Sebba
vengo con la salsa y el topping y tambien traigo el jugo
dale, dale, dale, en euros, dolares y levas
Paradójicamente, la vibra criminal
Paradójicamente, al estilo Rockstar
Paradójicamente, apilados en su bolsillo
paradójico, paradójico
Paradójicamente, la vibra criminal
Paradójicamente, al estilo Rockstar
Paradójicamente, apilados en su bolsillo
paradójico, paradójico
Cuando me veas, siempre relájate, sabes que no estoy bromeando
En la calle, de borracho, corro a poner dinero en el sobre
Sebba, el niño más rápido del mundo, ven a intentar atraparme
Espera a que pise torcido, me resbalo solo en efectivo
Todo lo que hago, lo hago con la cabeza, los enemigos vienen a hackear
Duermo con el palo junto a la cama y la espada debajo de la cabeza
Si no funciona con el rap, vuelvo a hacer el tonto.
Que soy a la vez poeta y violinista, visionario y samsar