Traducción de la letra de la canción Feel the Love - Daði Freyr, ÁSDÍS

Feel the Love (original)

No matter what you do is never good enough
Everything you say, they wanna shut you up
Maybe they’re thinking that you’re way too much
And what, so what?
And when you’re left on read
But no-one's reading you
When you’re left on seen
But no-one's seeing you
There’s no need to be sorry
You’re the life of the party
And no reason to hold it all back
All sweat no tears
When you are here
It’s all allowed
Just dance it off
And feel the love
It’s all around
Feel the lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
Feel th lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
You’r hanging onto something that a stranger said
Talking to the voices that won’t leave your head
There’s no use in crying in a lonely bed
For what, for what?
And when you’re left on read
But no-one's reading you
When you’re left on seen
But no-one's seeing you
Tell me why you ain’t shining
When you’re covered in diamonds
There’s no reason to hold it all back
If it doesn’t feel good, don’t do it
If it doesn’t feel right, just move it (away)
When you catch your light
And the beat is right
Just hit the floor and lose it
All sweat no tears
When you are here
It’s all allowed
Just dance it off
And feel the love
It’s all around
Feel the lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
Feel the lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
Acting like they are above
Let it go, now feel the love
There’s something you should be proud of
Let go, and feel the love
Feel the lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
(Feel the love)
Feel the lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
(Feel the love)
Feel the lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
(Feel the love)
Feel the lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love
Feel the love
(Feel the love)

Feel the Love (traducción)

No importa lo que hagas nunca es lo suficientemente bueno
Todo lo que dices, quieren callarte
Tal vez están pensando que eres demasiado
¿Y qué, entonces qué?
Y cuando te quedas en leer
Pero nadie te está leyendo
Cuando te dejan en visto
Pero nadie te está viendo
No hay necesidad de arrepentirse
eres el alma de la fiesta
Y no hay razón para retenerlo todo
Todo sudor sin lágrimas
Cuando estás aquí
todo esta permitido
Solo baila
y sentir el amor
esta por todas partes
Siente el lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
Siente lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
Te estás aferrando a algo que dijo un extraño
Hablando con las voces que no salen de tu cabeza
No sirve de nada llorar en una cama solitaria
¿Para qué, para qué?
Y cuando te quedas en leer
Pero nadie te está leyendo
Cuando te dejan en visto
Pero nadie te está viendo
Dime por qué no estás brillando
Cuando estás cubierto de diamantes
No hay razón para retenerlo todo
Si no se siente bien, no lo hagas
Si no se siente bien, simplemente muévalo (alejándolo)
Cuando atrapas tu luz
Y el ritmo es correcto
Solo golpea el piso y piérdelo
Todo sudor sin lágrimas
Cuando estás aquí
todo esta permitido
Solo baila
y sentir el amor
esta por todas partes
Siente el lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
Siente el lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
Actuando como si estuvieran arriba
Déjalo ir, ahora siente el amor
Hay algo de lo que deberías estar orgulloso
Déjate llevar y siente el amor.
Siente el lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
(Siente el amor)
Siente el lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
(Siente el amor)
Siente el lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
(Siente el amor)
Siente el lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- amor
Siente el amor
(Siente el amor)