Letras de Out of Time - Dark Age

Out of Time (original)

I am lurking in daily routine
And dreaming my life ahead
Deferring the goals in life
There is wisdom in the eye of tomorrow
So I better sleep today
Slowly trying to revive
As suddenly the watch hour
Calls upon my name
I am running out of time
Feeling how it outgrows
More and more behind
No faith in me
Peace out of sight
I am running out of time
Seeing how weakness shows
As I am fading
It’s all to soon
So you learn from your mistakes
I tried it all and turned away
Everyone seems to run
Collateral concessions build my world
So I leave to find a start
To finish up on my ending
With a fistfull of tears
Remember me how hard I tried
Memory has been erased again
All their eyes
Watching me fall
Memory has been erased again
All their eyes
Wanting this so long

(traducción)

Estoy al acecho en la rutina diaria
Y soñando mi vida por delante
Aplazar las metas en la vida
Hay sabiduría en el ojo del mañana
Así que mejor duermo hoy
Poco a poco tratando de revivir
Como de repente la hora del reloj
Llama a mi nombre
Me estoy quedando sin tiempo
Sintiendo cómo crece
Cada vez más atrás
Sin fe en mi
Paz fuera de la vista
Me estoy quedando sin tiempo
Viendo como se muestra la debilidad
Como me estoy desvaneciendo
Es todo demasiado pronto
Para que aprendas de tus errores
Lo intenté todo y me alejé
Todo el mundo parece correr
Las concesiones colaterales construyen mi mundo
Así que me voy a buscar un comienzo
Para terminar en mi final
Con un puñado de lágrimas
Recuérdame lo mucho que lo intenté
La memoria ha sido borrada de nuevo
todos sus ojos
Mirándome caer
La memoria ha sido borrada de nuevo
todos sus ojos
Deseando esto tanto tiempo