Traducción de la letra de la canción Zeitgeist (Ghost In A Machine) - Dark Age

Zeitgeist (Ghost In A Machine) (original)

Preachers, priests and nuns
Listen to their iron tongues
Parents who dare to care
Welcome a new nightmare
All of us are in
Now let this nightmare
For all of us begin
Reloading Columbine
The trigger pulls the sin
For someone out there
Death is close to win
The frantic bullet ride
They are just some ghosts
They like ghosts in a machine
Teachers, school and guns
Better lock up your sons
This teenage has they share
Brough up this cruel affair
Save me, save our souls
I am no ghost

Zeitgeist (Ghost In A Machine) (traducción)

Predicadores, sacerdotes y monjas
Escucha sus lenguas de hierro
Padres que se atreven a cuidar
Bienvenido una nueva pesadilla
Todos estamos en
Ahora deja que esta pesadilla
Para que todos nosotros comencemos
recargando columbine
El gatillo tira del pecado
Para alguien por ahí
La muerte está cerca de ganar
El frenético viaje de bala
son solo unos fantasmas
Les gustan los fantasmas en una máquina
Maestros, escuela y armas
Mejor encierra a tus hijos
este adolescente tiene que compartir
Saca a relucir este cruel asunto
Sálvame, salva nuestras almas
no soy un fantasma