Traducción de la letra de la canción Outside The Inside - Dark Age

Outside The Inside (original)

Reality has convinced the unsure
Proclaiming peace is a modern term
Give in to something real but silent
It better be the way we learn
No doubt, I am ready to fall
They shaped this world for a formless me So I doubt, that I am ready to call out
for a life that needs society
Reaction, reflection of values that are false
My actions, attractions- choose life behind a wall
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Every day I find to see
That this world that you are loving
Is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know
I know, it is time to recall
Secular ethics are impossible
I know, it is time for us all
But finding sense is so predictable
Negation, relation, never knew what was the cause
No actions of sections — that decline I never was
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Every day I find to see
That this world that you are loving
Is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know
Life has no meaning
No action preferable to any other
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Every day I find to see
That this world that you are loving
Is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know

(traducción)

La realidad ha convencido a los inseguros
Proclamar la paz es un término moderno
Ceder a algo real pero silencioso
Es mejor que sea la forma en que aprendemos
Sin duda, estoy listo para caer
Dieron forma a este mundo para un yo sin forma, así que dudo que esté listo para llamar
por una vida que necesita de la sociedad
Reacción, reflejo de valores que son falsos
Mis acciones, atracciones: elige la vida detrás de una pared
No, no, no, aquí voy de nuevo…
Porque tu exterior moldea mi interior
Todos los días me encuentro para ver
Que este mundo que estas amando
es un enemigo sonriente
No sé por qué he seguido
Sin preguntar a donde vamos
Supongo que es demasiado duro y hueco
En un mundo que no conozco
Lo sé, es hora de recordar
La ética secular es imposible
Lo sé, es hora de que todos nosotros
Pero encontrar el sentido es tan predecible
Negación, relación, nunca supe cuál fue la causa
Sin acciones de secciones: ese declive que nunca fui
No, no, no, aquí voy de nuevo…
Porque tu exterior moldea mi interior
Todos los días me encuentro para ver
Que este mundo que estas amando
es un enemigo sonriente
No sé por qué he seguido
Sin preguntar a donde vamos
Supongo que es demasiado duro y hueco
En un mundo que no conozco
La vida no tiene sentido
Ninguna acción es preferible a cualquier otra
No, no, no, aquí voy de nuevo…
Porque tu exterior moldea mi interior
Todos los días me encuentro para ver
Que este mundo que estas amando
es un enemigo sonriente
No sé por qué he seguido
Sin preguntar a donde vamos
Supongo que es demasiado duro y hueco
En un mundo que no conozco