Traducción de la letra de la canción Dear Addy - Dark new Day

Dear Addy (original)

Innocently
my friends, they talked about you like you were mally
how I was made for you
so I just thought I try you
broke down my fear
and all my inhibitions melted away
leaving only the day to waste
But now there’s something changing
everything’s hard and slipping away
you make me crash my car
and lose my job
all in the same day
And now I’m losing control over this
guess my soul’s the one thing i’m gonna miss the most
Dear Addy now don’t you know
I’m gonna have to let you go
you’re too expensive to keep around
Dear Addy now don’t you see
you’re gonna be the death of me
I gotta quit you somehow
I gotta quit you
Additionally
I know I learned to live a moment without
of every side of you
makes me begin to drown
and every picture in my head
and all the guilty feelings
inside of me tried so hard just to make me believe
and now I’m losing control over this
guess my soul’s the one thing I’m gonna miss the most
Dear Addy now don’t you know
I’m gonna have to let you go
you’re too expensive to keep around
Dear Addy now don’t you see
you’re gonna be the death of me
I gotta quit you somehow
I gotta quit you
Oh I gotta quit you somehow
and slip back down
drip from the words that make all out
Dear Addy now don’t you know
I’m gonna have to let you go
you’re too expensive to keep around
Dear Addy now don’t you see
you’re gonna be the death of me
I gotta quit you somehow
I gotta quit you
Dear Addy now don’t you know
I’m gonna have to let you go
you’re too expensive to keep around
Dear Addy now don’t you see
you’re gonna be the death of me
I gotta quit you somehow
I gotta quit you

(traducción)

inocentemente
mis amigos, hablaban de ti como si fueras mally
como fui hecho para ti
así que solo pensé en probarte
rompió mi miedo
y todas mis inhibiciones se derritieron
dejando solo el día para desperdiciar
Pero ahora hay algo que cambia
todo es duro y se escapa
me haces estrellar mi auto
y perder mi trabajo
Todo en el mismo día
Y ahora estoy perdiendo el control sobre esto
Supongo que mi alma es lo único que voy a extrañar más
Querida Addy ahora no sabes
voy a tener que dejarte ir
eres demasiado caro para mantenerte
Querida Addy ahora no ves
vas a ser mi muerte
Tengo que dejarte de alguna manera
tengo que dejarte
Además
Sé que aprendí a vivir un momento sin
de cada lado de ti
me hace empezar a ahogarme
y cada imagen en mi cabeza
y todos los sentimientos de culpa
dentro de mí se esforzó tanto para hacerme creer
y ahora estoy perdiendo el control sobre esto
Supongo que mi alma es lo que más voy a extrañar
Querida Addy ahora no sabes
voy a tener que dejarte ir
eres demasiado caro para mantenerte
Querida Addy ahora no ves
vas a ser mi muerte
Tengo que dejarte de alguna manera
tengo que dejarte
Oh, tengo que dejarte de alguna manera
y deslizarse hacia abajo
goteo de las palabras que hacen todo
Querida Addy ahora no sabes
voy a tener que dejarte ir
eres demasiado caro para mantenerte
Querida Addy ahora no ves
vas a ser mi muerte
Tengo que dejarte de alguna manera
tengo que dejarte
Querida Addy ahora no sabes
voy a tener que dejarte ir
eres demasiado caro para mantenerte
Querida Addy ahora no ves
vas a ser mi muerte
Tengo que dejarte de alguna manera
tengo que dejarte