Traducción de la letra de la canción Someday - Dark new Day

Someday (original)

Walk the path again
will it lead a diferent way?
Will the stones you turned
show the mess that you have made?
And can you turn around?
will the cycles heal your face?
were they rich like me?
What if someday
you wake up alone?
left with no one
with all that you’ve done
Nothing matters
when everything shatters
who come after you?
Adding one more loss
just to redirect the blame
the players have all gone
so tired of the game
They came there to watch
as you drown in your own shame
were they rich like me?
What if someday
you wake up alone
left with no one
with all that you’ve done
Nothing matters
when everything shatters
who come after you?
You wanna cross the lines inspired of me?
If you look you’ll find what you can’t see
so many times I’ve tried
to give in all the lies
is it wasted time?
So now
what if someday
you wake up alone?
left with no one
with all that you’ve done
Nothing matters
when everything shatters
who come after you?

Someday (traducción)

Recorre el camino de nuevo
¿Conducirá por un camino diferente?
¿Serán las piedras que convertiste
mostrar el lío que has hecho?
¿Y puedes darte la vuelta?
¿Los ciclos curarán tu cara?
¿Eran ricos como yo?
¿Y si algún día
te despiertas solo?
se quedó sin nadie
con todo lo que has hecho
Nada importa
cuando todo se rompe
quien viene despues de ti?
Sumando una pérdida más
solo para redirigir la culpa
todos los jugadores se han ido
tan cansado del juego
Vinieron allí para ver
mientras te ahogas en tu propia vergüenza
¿Eran ricos como yo?
¿Y si algún día
te despiertas solo
se quedó sin nadie
con todo lo que has hecho
Nada importa
cuando todo se rompe
quien viene despues de ti?
¿Quieres cruzar las líneas inspirado en mí?
Si buscas encontrarás lo que no puedes ver
tantas veces lo he intentado
para ceder en todas las mentiras
es tiempo perdido?
Y ahora
que tal si algun dia
te despiertas solo?
se quedó sin nadie
con todo lo que has hecho
Nada importa
cuando todo se rompe
quien viene despues de ti?