| Can you live without one red cent?
| ¿Se puede vivir sin un centavo rojo?
|
| Can a little true heart really pay the rent?
| ¿Puede un pequeño corazón sincero realmente pagar el alquiler?
|
| No It’ll take a lot of give to get
| No Tomará mucho dar para conseguir
|
| All the money you’ve spent it’s a game of pressure
| Todo el dinero que has gastado es un juego de presión
|
| So Put a little on the back of someone else. | Así que pon un poco en la espalda de otra persona. |
| Cause another problem just to ease
| Causar otro problema solo para aliviar
|
| yourself.
| tú mismo.
|
| Can’t you see that it’s coming back around, and when it comes back
| ¿No puedes ver que está regresando, y cuando regresa
|
| It’ll drive you farther down.
| Te llevará más abajo.
|
| Free? | ¿Gratis? |
| Now are you? | ¿Ahora tu eres? |
| Is it life that holds us down?
| ¿Es la vida lo que nos detiene?
|
| Free? | ¿Gratis? |
| How are you? | ¿Cómo estás? |
| When I’m stuck here on the ground.
| Cuando estoy atrapado aquí en el suelo.
|
| Can you fly without your wings on board?
| ¿Puedes volar sin tus alas a bordo?
|
| It seems pretty unfair to end up on the floor.
| Parece bastante injusto terminar en el suelo.
|
| Paying for a crime you weren’t charged for,
| Pagar por un delito por el que no se le acusó,
|
| Alive in a world that always wants more.
| Vivo en un mundo que siempre quiere más.
|
| Is it any wonder that you’re falling back inside the pattern that defines all
| ¿Es de extrañar que estés retrocediendo dentro del patrón que define todo?
|
| you lack?
| ¿te falta?
|
| Don’t you want to get into your car and get out of this town?
| ¿No quieres subirte a tu auto y salir de esta ciudad?
|
| It’s all about the wrong thing if doesn’t make your heart sing.
| Se trata de algo incorrecto si no hace que tu corazón cante.
|
| It couldn’t be the right place with those tears upon your face.
| No podría ser el lugar correcto con esas lágrimas en tu rostro.
|
| Free? | ¿Gratis? |
| Now are you? | ¿Ahora tu eres? |