Traducción de la letra de la canción Fall of Ishtar - Darkwell

Fall of Ishtar (original)

In the labyrinths of ancient myth
Simple is the human believe
Equal to ideologies birth
Just one for sure to deceive
Hard to accept something new
Wise to add some morality
Age of storytellers grew
Bending the realities boundary
Dragged down by religious fate
Fallen into a camouflaged blade
Morality bases the fall
Truth should be the call
Banished from a paradise
Fallen into lyrical doom
The scribe used a dice
To place a mystical tomb
One myth replaces the other
Salvation to realities greed
Myth just elevates the bother
This lie is a cruel deed
Dragged down by fate, fallen into blade

Fall of Ishtar (traducción)

En los laberintos del mito antiguo
Simple es la creencia humana
Igual al nacimiento de ideologías
Solo uno seguro para engañar
Difícil de aceptar algo nuevo
Sabio agregar algo de moralidad
Creció la edad de los narradores
Doblando el límite de las realidades
Arrastrado por el destino religioso
Caído en una hoja camuflada
La moralidad fundamenta la caída
La verdad debería ser la llamada
Desterrado de un paraíso
Caído en la perdición lírica
El escriba usó un dado
Para colocar una tumba mística
Un mito reemplaza al otro
Salvación a la codicia de realidades
El mito solo eleva la molestia
Esta mentira es un acto cruel
Arrastrado por el destino, caído en la hoja