Traducción de la letra de la canción Ladie`s Choice - Darkwell

Ladie`s Choice (original)

The chandeliers light
The mirror’s glance
A shine not to bright
An emotion of romance
Mighty mirrors reflect the nobles proud bleed
Golden chests contain the rich men wealth
Sepulchral darkness surrounds the mind
Lustrous slk hides the poor flesh
The one who got my favour
Already dressed in purple blood
Our steps are leaving a red trail
In the circle of my dance
A green eyed man enters the hall
His white skin awakes the red coloured dream
Crackling tunes of breaking bones
The warm liquid, it is my delight
Voiceless screms surround my head
My body fills with new life
Renewing force flows through my veins
Elated music supports the corpse dance

Ladie`s Choice (traducción)

Los candelabros se encienden
La mirada del espejo
Un brillo no demasiado brillante
Una emoción de romance
Los poderosos espejos reflejan la sangre orgullosa de los nobles
Los cofres dorados contienen la riqueza de los hombres ricos.
La oscuridad sepulcral rodea la mente
Lustrous slk esconde la pobre carne
El que obtuvo mi favor
Ya vestida de sangre morada
Nuestros pasos van dejando un rastro rojo
En el círculo de mi baile
Un hombre de ojos verdes entra al pasillo.
Su piel blanca despierta el sueño de color rojo.
Melodías crepitantes de huesos rotos
El liquido tibio, es mi deleite
Gritos sin voz rodean mi cabeza
Mi cuerpo se llena de nueva vida
La fuerza renovadora corre por mis venas
La música eufórica apoya la danza del cadáver.