Traducción de la letra de la canción Yoshiwara - Darkwell

Yoshiwara (original)

Wading through the human slum
All grounding seems to be lost
Hubris displaces mental scum
In social disgrace embossed
Wallowing in vice, passion and lust
Wallowing in vice, fornication
Wallowing in vice, sodomy and disgust
Wallowing in vice, copulation
The cloven society, in distrust
A revolution is lurking below
Grown habits long covered by crust
Expecting now, a massive blow
Wallowing in vice, passion and lust
Wallowing in vice, fornication
Wallowing in vice, sodomy and disgust
Wallowing in vice, copulation
Leaders and wealth, strolling the gardens
Blind to the others, there’s no grounding
Shielded by ignorance and the wardens
Deep below, insurrection is sounding

Yoshiwara (traducción)

Vadeando a través de los barrios marginales humanos
Toda conexión a tierra parece estar perdida
La arrogancia desplaza la escoria mental
En desgracia social en relieve
Revolcarse en el vicio, la pasión y la lujuria
Revolcarse en el vicio, la fornicación
Revolcarse en el vicio, la sodomía y el asco
Revolcarse en el vicio, la cópula
La sociedad partida, en la desconfianza
Una revolución está al acecho debajo
Hábitos crecidos cubiertos durante mucho tiempo por la corteza
Esperando ahora, un golpe masivo
Revolcarse en el vicio, la pasión y la lujuria
Revolcarse en el vicio, la fornicación
Revolcarse en el vicio, la sodomía y el asco
Revolcarse en el vicio, la cópula
Líderes y riqueza, paseando por los jardines
Ciego a los demás, no hay conexión a tierra
Protegido por la ignorancia y los guardianes
En lo más profundo, la insurrección está sonando