| I ain’t wavy, man, I’m an ocean
| No soy ondulado, hombre, soy un océano
|
| Basic unit of life, Heems is a photon
| Unidad básica de vida, Heems es un fotón
|
| I’m Don King, I gets my promote on
| Soy Don King, obtengo mi promoción en
|
| I’m smooth, you rappers need lotion
| Soy suave, los raperos necesitan loción
|
| I’m amazing, people laugh at my jokes
| Soy increíble, la gente se ríe de mis chistes.
|
| And hand me they smoke with blunts in the same bag
| Y pásame que fuman con blunts en la misma bolsa
|
| Pre-rolled, they roll, that’s how we roll
| Preenrollados, ruedan, así es como rodamos
|
| All 'cause we rap about weed
| Todo porque rapeamos sobre la hierba
|
| I don’t do that, dog, I rap about me
| Yo no hago eso, perro, rapeo sobre mí
|
| And I ain’t splashy, I am the sea
| Y no soy salpicado, soy el mar
|
| I spark grapes, I am the tree
| Yo chispa uvas, yo soy el árbol
|
| I’m stickball, manhunt, salugi
| Soy stickball, manhunt, salugi
|
| I’m fourteen, puffing on loosies
| Tengo catorce años, fumando sueltos
|
| I’m nineteen, smoking on loosies
| Tengo diecinueve años, fumo en loosies
|
| I’m twenty-four, burning these loosies
| Tengo veinticuatro años, quemando estos locos
|
| Used to play basketball, then we started drinking
| Solíamos jugar al baloncesto, luego empezamos a beber
|
| Used to be thinkin' like a young Dave Dinkins
| Solía pensar como un joven Dave Dinkins
|
| Like a young Abe Lincoln, in a cabin, I be singin'
| Como un joven Abe Lincoln, en una cabaña, estaré cantando
|
| You can’t smell me? | ¿No puedes olerme? |
| I’m stinkin'
| estoy apestando
|
| I’m Hindu Kush, I’m Hindu Thug
| Soy Hindu Kush, soy Hindu Thug
|
| I’m drugs, I’m drums, I’m dubs, I’m love
| Soy drogas, soy batería, soy dubs, soy amor
|
| So catch the vibe, ride with it
| Así que atrapa la vibra, cabalga con ella
|
| Kids do like fences with our shit: they pick it
| A los niños les gustan las vallas con nuestra mierda: la recogen
|
| Get it? | ¿Consíguelo? |
| Stick it to the man
| Pegalo al hombre
|
| Riding with a caravan a mans that’s from Pakistan
| Viajando con una caravana de un hombre que es de Pakistán
|
| I’m in the future in Hawaii ghostwriting for your favorite rapper
| Estoy en el futuro en Hawái escribiendo fantasmas para tu rapero favorito
|
| Eating red snapper with grouper
| Comer huachinango con mero
|
| Hanging with Mr. Cooper, opening credits, hopin' you get it
| Pasando el rato con el Sr. Cooper, créditos de apertura, esperando que lo entiendas
|
| Oakland is proud, look at the dark clouds
| Oakland está orgulloso, mira las nubes oscuras
|
| Hard, loud, soft and bulbous
| Duro, fuerte, suave y bulboso
|
| Faster mascara snake wet generous
| Máscara de pestañas más rápida serpiente húmeda generosa
|
| The kid could share a lake, Ellen DeGeneres
| El niño podría compartir un lago, Ellen DeGeneres
|
| Type rug, munchie with a scrunchie
| Tipo alfombra, munchie con un scrunchie
|
| Lotta haters wanna punch me, like a donkey
| Muchos enemigos quieren golpearme, como un burro
|
| I’m Eddie Murphy in Shrek I’m complex
| Soy Eddie Murphy en Shrek Soy complejo
|
| I’m Kanye in whiteface on the cover of Complex
| Soy Kanye con la cara blanca en la portada de Complex
|
| Magazine, is Lady Gaga a drag queen?
| Magazine, ¿Lady Gaga es una drag queen?
|
| I’m Sage Francis on the cover of Beyond Race
| Soy Sage Francis en la portada de Beyond Race
|
| Pee on face of any R. Kelly groupie
| Orinar en la cara de cualquier groupie de R. Kelly
|
| Type-rage against machines on a spooky night
| Tipo de rabia contra las máquinas en una noche espeluznante
|
| Kookie light do the right thing like Mookie might
| La luz de Kookie hace lo correcto como lo haría Mookie
|
| Yo! | ¡Yo! |
| MTV Raps cards on the spokes of my hooptie bike
| Tarjetas MTV Raps en los radios de mi bicicleta hooptie
|
| Others is dookie type, me, I’m loopy type
| Otros son del tipo dookie, yo soy del tipo chiflado
|
| Living the juicy life; | Vivir la vida jugosa; |
| Howser, Doogie-like
| Howser, como Doogie
|
| Younger brother, I’m in the jungle, mother
| Hermano menor, estoy en la jungla, madre.
|
| I’m in the jungle, Mama
| Estoy en la jungla, mamá
|
| Yeah
| sí
|
| It’s really happening
| realmente esta pasando
|
| You can see me rapping and stuff
| Puedes verme rapeando y esas cosas
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Sí Sí Sí Sí
|
| Kutis!
| ¡Kutis!
|
| With the old Nautica jacket from '96 or something
| Con la vieja chaqueta Nautica del '96 o algo así
|
| This shit is fly though
| Aunque esta mierda es volar
|
| I got the—the white racing stripe only on one side
| Tengo la raya blanca de carreras solo en un lado
|
| Get 'em, 12-year-old me
| Consíguelos, yo de 12 años
|
| All cross color scheme, all across colors teams
| Todos los esquemas de colores cruzados, todos los equipos de colores.
|
| Jerseys, you heard me? | Jerseys, ¿me has oído? |
| Timbos all butter bean
| Timbos todo frijol mantecoso
|
| Butterface, but her waist move like a snake do
| Butterface, pero su cintura se mueve como una serpiente.
|
| Chetton Hill, salad, three steak dude
| Chetton Hill, ensalada, tres tipos de bistec
|
| I don’t wanna snake you
| No quiero engañarte
|
| I just wanna copy and paste you
| solo quiero copiarte y pegarte
|
| Take you and bathe with you, taste of you
| Llevarte y bañarme contigo, saborearte
|
| Wait, are you able to give of the flesh like Abel do?
| Espera, ¿eres capaz de dar de la carne como lo hace Abel?
|
| Not able? | ¿Incapaz? |
| Cain’ll do (True)
| Caín lo hará (Verdadero)
|
| Under dig, a feign’ll do
| Bajo excavación, una fingir hará
|
| (Just like, pretend you know what I’m talking about, you know)
| (Solo como, finge que sabes de lo que estoy hablando, ya sabes)
|
| Rock, yabba-dabba doo, cut, swagger dagger do
| Rock, yabba-dabba doo, cut, swagger dagger do
|
| Swing, Vance, Bagger do, good, pig, that’ll do
| Swing, Vance, Bagger do, bien, cerdo, eso servirá
|
| Captain of this Kangaroo
| Capitán de este canguro
|
| OG commander of the starship, Pike before Kirk
| OG comandante de la nave estelar, Pike antes de Kirk
|
| Life before birth
| La vida antes del nacimiento
|
| Light before night, sight beyond sight
| Luz antes de la noche, vista más allá de la vista
|
| Eye of Thundera
| Ojo de Thundera
|
| Fire burn better, Negra Modela, cardiac arrest-ah
| Fuego quema mejor, Negra Modela, paro cardiaco-ah
|
| Best of the best, of the best, of the best, of the best-ahhhh
| Lo mejor de lo mejor, de lo mejor, de lo mejor, de lo mejor-ahhhh
|
| (Best of the best) | (Mejor de lo mejor) |