Traducción de la letra de la canción Need - David Archuleta

Need (original)

I ask myself what takes so long
Then I start thinking something’s wrong
This loneliness goes on and on
To the point my faith is almost gone
I’m still looking but it’s nowhere
And I wonder if you’re there
It’s like breathing when there no air
So I’m waiting… waiting
We all just need someone to love
We all just need someone to love
Hearts weren’t meant to be alone
Cuz we all just need someone to love
That’s all we need
That’s all we need
I’ve been looking to be found
Cross the seas from town to town
That human touch that feels like home
And thaws the ice that’s in my bones
I’m still looking but it’s nowhere
And I wonder if you’re there
It’s like breathing when there’s no air
So I’m waiting… waiting
We all just need someone to love
We all just need someone to love
Hearts weren’t meant to be alone
Cuz we all just need someone to love
That’s all we need
That’s all we need
We all just need someone to love
We all just need someone to love
Hearts weren’t meant to be alone
Cuz we all just need someone to love

Need (traducción)

Me pregunto qué lleva tanto tiempo
Entonces empiezo a pensar que algo anda mal
Esta soledad sigue y sigue
Hasta el punto de que mi fe casi se ha ido
Todavía estoy buscando pero no está en ninguna parte.
Y me pregunto si estás ahí
Es como respirar cuando no hay aire
Así que estoy esperando... esperando
Todos necesitamos a alguien a quien amar
Todos necesitamos a alguien a quien amar
Los corazones no estaban destinados a estar solos
Porque todos necesitamos a alguien a quien amar
Eso es todo lo que necesitamos
Eso es todo lo que necesitamos
He estado buscando para ser encontrado
Cruzar los mares de pueblo en pueblo
Ese toque humano que se siente como en casa
Y descongela el hielo que hay en mis huesos
Todavía estoy buscando pero no está en ninguna parte.
Y me pregunto si estás ahí
Es como respirar cuando no hay aire
Así que estoy esperando... esperando
Todos necesitamos a alguien a quien amar
Todos necesitamos a alguien a quien amar
Los corazones no estaban destinados a estar solos
Porque todos necesitamos a alguien a quien amar
Eso es todo lo que necesitamos
Eso es todo lo que necesitamos
Todos necesitamos a alguien a quien amar
Todos necesitamos a alguien a quien amar
Los corazones no estaban destinados a estar solos
Porque todos necesitamos a alguien a quien amar