Traducción de la letra de la canción Shine a Light - David Archuleta

Shine a Light (original)

There is a beacon
You might not see the light on
Look up ahead
‘Cause somebody has the light on
And you might not know
It’s leading you home
So many faces
Thousands of places you’ll go
You can lose faith
Or run out of strength
Oh, I know
But don’t give up hope
Don’t give up hope
Shine a light
Shine a light on your problems
Don’t let the worries ever bring you down
Look up ahead
You’re gonna solve 'em
The good is never gone
It’s the dark before the dawn
Shine the light
(Shine a light, look up ahead now)
(Shine a light, look up ahead now)
You’re gonna fall
But that isn’t all your story
Some day you’ll rise
Then you’ll realize
There’s more you don’t understand
And holding our hands, yeah yeah
Shine a light
Shine a light on your problems
Don’t let the worries ever bring you down
Look up ahead
You’re gonna stop ‘em
The good is never gone
It’s the dark before the dawn
Shine the light
You can shine a light, see that sun peak out
It’s burning bright, never gonna hide it all
When it gets hard to look into yourself
And see who you are, there’s a fire that’s burnin' in you
You can shine a light, see that sun peak out
It’s burning bright, never gonna hide it all
When it gets hard to look into yourself
And see who you are, cause there’s a light shinin' in you
Shine a light
Shine a light on your problems
Don’t let the worries ever bring you down
So look up ahead
You’re gonna solve ‘em, yeah
The good is never gone
It’s the dark before the dawn
Shine a light
Shine a light on your problems
Don’t let the worries ever bring you down
Look up ahead
You’re gonna solve ‘em
The good is never gone
It’s the dark before the dawn
Shine the light
You can shine a light, see that sun peak out
It’s burning bright, never gonna hide it all
When it gets hard to look into yourself
And see who you are, there’s a fire that’s burnin' in you
You can shine a light, see that sun peak out
It’s burning bright, never gonna hide it all
When it gets hard to look into yourself
And see who you are, cause there’s a light shinin' in you

Shine a Light (traducción)

Hay un faro
Puede que no veas la luz encendida
mirar hacia adelante
Porque alguien tiene la luz encendida
Y es posible que no lo sepas
Te está llevando a casa
tantas caras
Miles de lugares a los que irás
Puedes perder la fe
O quedarse sin fuerzas
Oh, lo sé
Pero no pierdas la esperanza
No pierdas la esperanza
Brillar una luz
Ilumina tus problemas
No dejes que las preocupaciones te depriman
mirar hacia adelante
los vas a resolver
Lo bueno nunca se ha ido
Es la oscuridad antes del amanecer
Brilla la luz
(Brilla una luz, mira hacia adelante ahora)
(Brilla una luz, mira hacia adelante ahora)
vas a caer
Pero esa no es toda tu historia.
Algún día te levantarás
Entonces te darás cuenta
Hay más que no entiendes
Y tomando nuestras manos, sí, sí
Brillar una luz
Ilumina tus problemas
No dejes que las preocupaciones te depriman
mirar hacia adelante
los vas a detener
Lo bueno nunca se ha ido
Es la oscuridad antes del amanecer
Brilla la luz
Puedes hacer brillar una luz, ver que el sol se asoma
Está ardiendo brillantemente, nunca lo ocultaré todo
Cuando se vuelve difícil mirarte a ti mismo
Y mira quién eres, hay un fuego que está ardiendo en ti
Puedes hacer brillar una luz, ver que el sol se asoma
Está ardiendo brillantemente, nunca lo ocultaré todo
Cuando se vuelve difícil mirarte a ti mismo
Y mira quién eres, porque hay una luz brillando en ti
Brillar una luz
Ilumina tus problemas
No dejes que las preocupaciones te depriman
Así que mira hacia adelante
Vas a resolverlos, sí
Lo bueno nunca se ha ido
Es la oscuridad antes del amanecer
Brillar una luz
Ilumina tus problemas
No dejes que las preocupaciones te depriman
mirar hacia adelante
los vas a resolver
Lo bueno nunca se ha ido
Es la oscuridad antes del amanecer
Brilla la luz
Puedes hacer brillar una luz, ver que el sol se asoma
Está ardiendo brillantemente, nunca lo ocultaré todo
Cuando se vuelve difícil mirarte a ti mismo
Y mira quién eres, hay un fuego que está ardiendo en ti
Puedes hacer brillar una luz, ver que el sol se asoma
Está ardiendo brillantemente, nunca lo ocultaré todo
Cuando se vuelve difícil mirarte a ti mismo
Y mira quién eres, porque hay una luz brillando en ti