Traducción de la letra de la canción Up All Night - David Archuleta

Up All Night (original)

I am knocking, standing at your door
Somewhere new I’ve never been before
Take me in and it feels like home
It’s getting late and I don’t wanna go
Something simple in the way this feels
Like love is, something pure and real
It’s getting late and I have to leave
But tonight your memory is holding me
(I'm wide awake with)
All these feelings inside, keeping me up all night
All these feelings inside
(I'm wide awake with)
All these feelings inside, keeping me up all night
Pictures that cross my mind
They keeping me up all night
They keeping me up all night
They keeping me up all night
Keeping me up all night
Hear my heart, and there’s an answered prayer
Feel the magic in the midnight air
Breathe it in, I wanna pass it on
The strength of fighting somewhere you belong
(I'm wide awake with)
All these feelings inside, keeping me up all night
All these feelings inside
(I'm wide awake with)
All these feelings inside, keeping me up all night
Pictures that cross my mind
They keeping me up all night
They keeping me up all night
They keeping me up all night
Keeping me up all night
Hands so small but I am safe and sound
Where I stand it feels like solid ground
No where else that I’d rather be
No greater gift than what you’ve given me
All these feelings inside, keeping me up all night
All these feelings inside
(I'm wide awake with)
All these feelings inside, keeping me up all night
Pictures that cross my mind
They keeping me up all night
They keeping me up all night
Keeping me up all night
Keeping me up all night
They keeping me up, keeping me up all night

Up All Night (traducción)

Estoy llamando, parado en tu puerta
Un lugar nuevo en el que nunca he estado antes
Llévame y me siento como en casa
se hace tarde y no quiero ir
Algo simple en la forma en que se siente
Como es el amor, algo puro y real
se hace tarde y tengo que irme
Pero esta noche tu recuerdo me retiene
(Estoy bien despierto con)
Todos estos sentimientos adentro, manteniéndome despierto toda la noche
Todos estos sentimientos dentro
(Estoy bien despierto con)
Todos estos sentimientos adentro, manteniéndome despierto toda la noche
Imágenes que cruzan mi mente
Me mantienen despierto toda la noche
Me mantienen despierto toda la noche
Me mantienen despierto toda la noche
Manteniéndome despierto toda la noche
Escucha mi corazón, y hay una oración respondida
Siente la magia en el aire de medianoche
Inspíralo, quiero transmitirlo
La fuerza de luchar en algún lugar al que perteneces
(Estoy bien despierto con)
Todos estos sentimientos adentro, manteniéndome despierto toda la noche
Todos estos sentimientos dentro
(Estoy bien despierto con)
Todos estos sentimientos adentro, manteniéndome despierto toda la noche
Imágenes que cruzan mi mente
Me mantienen despierto toda la noche
Me mantienen despierto toda la noche
Me mantienen despierto toda la noche
Manteniéndome despierto toda la noche
Manos tan pequeñas pero estoy sano y salvo
Donde estoy parado se siente como tierra firme
En ningún otro lugar en el que preferiría estar
No hay mayor regalo que el que me has dado
Todos estos sentimientos adentro, manteniéndome despierto toda la noche
Todos estos sentimientos dentro
(Estoy bien despierto con)
Todos estos sentimientos adentro, manteniéndome despierto toda la noche
Imágenes que cruzan mi mente
Me mantienen despierto toda la noche
Me mantienen despierto toda la noche
Manteniéndome despierto toda la noche
Manteniéndome despierto toda la noche
Me mantienen despierto, manteniéndome despierto toda la noche