Traducción de la letra de la canción Obsession - David Guetta, Miss B

Obsession (original)

What can I do with my obsession?
With the things I cannot see
Is there madness in my being?
Is it the wind that blows the trees?
Sometimes You’re further than the moon
Sometimes You’re closer than my skin
And You surround me like a winter fog
You’ve come and burned me with a kiss
And my heart burns for You
And my heart burns
And I’m so filthy with my sin
I carry pride like a disease
You know I’m stubborn God and I’m longing to be close
You burn me deeper than I know
And I feel lonely without hope
I feel desperate without vision
You wrap around me like a winter coat
You come and free me like a bird
And my heart burns for You
Yeah
And my heart burns for You
And my heart, it burns for You
And my heart burns
My heart burns
My heart burns
It burns
Yes, it does
Yes
It does
For You
Hey …
Oh…
And my heart burns for You
And my heart burns
It burns for You
And my heart, yeah, yeah
It burns for You
And my heart, it burns for You
And my heart, yeah
It burns for You
Oh
My heart
It burns for You
Oh
La…
My heart
It burns for You
Hey
For You
For You
La…
What can I do with my obsession, Lord?
My heart, it burns for You
For You
And my heart, it burns for You
Live & In The Can album version:
Oh sweet waters
Wash me as white as snow
What can I do with my obsession?
With the things I cannot see
Is there madness in my being?
Is it the wind that blows the trees?
Sometimes You’re further than the moon
Sometimes You’re closer than my skin
And You surround me like a winter fog
You’ve come and burned me with a kiss
And my heart burns for You
And my heart burns
And I’m so filthy with my sin
I carry pride like a disease
You know I’m stubborn God I’m longing to be close
You burn me deeper than I know
And I feel lonely without hope
And I feel desperate without vision
You wrap around me like a winter coat
You come and free me like a bird
And my heart burns for You
And my heart burns for You
And my heart it burns for You
And my heart burns
My heart burns
Hey…
Hey…
And my heart it burns for You, yeah
And my heart burns, it burns for You
And my heart burns for You
And my heart it burns for You
And my heart it burns for You
And my heart it burns for You
La…
What can I do with my obsession, Lord?
Look on Your people, hey
La…
What can I do, Lord?
I must believe it, hey
All this for You, Lord Jesus
Break my heart
Hey…
I need You, Jesus
Hey…

Obsession (traducción)

¿Qué puedo hacer con mi obsesión?
Con las cosas que no puedo ver
¿Hay locura en mi ser?
¿Es el viento que sopla los árboles?
A veces estás más lejos que la luna
A veces estás más cerca que mi piel
Y me rodeas como una niebla de invierno
Has venido y me has quemado con un beso
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde
Y estoy tan sucio con mi pecado
Llevo el orgullo como una enfermedad
Sabes que soy terco Dios y anhelo estar cerca
Me quemas más profundo de lo que sé
Y me siento solo sin esperanza
me siento desesperado sin vision
Me envuelves como un abrigo de invierno
vienes y me liberas como un pájaro
Y mi corazón arde por ti
sí
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde
Mi corazón arde
Mi corazón arde
Quema
Sí, lo hace
Sí
Lo hace
Para usted
Ey …
Vaya…
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde
Arde por ti
Y mi corazón, sí, sí
Arde por ti
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón, sí
Arde por ti
Vaya
Mi corazón
Arde por ti
Vaya
La…
Mi corazón
Arde por ti
Oye
Para usted
Para usted
La…
¿Qué puedo hacer con mi obsesión, Señor?
mi corazon arde por ti
Para usted
Y mi corazón arde por ti
Versión del álbum Live & In The Can:
Oh aguas dulces
Lávame tan blanco como la nieve
¿Qué puedo hacer con mi obsesión?
Con las cosas que no puedo ver
¿Hay locura en mi ser?
¿Es el viento que sopla los árboles?
A veces estás más lejos que la luna
A veces estás más cerca que mi piel
Y me rodeas como una niebla de invierno
Has venido y me has quemado con un beso
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde
Y estoy tan sucio con mi pecado
Llevo el orgullo como una enfermedad
Sabes que soy terco Dios, anhelo estar cerca
Me quemas más profundo de lo que sé
Y me siento solo sin esperanza
Y me siento desesperado sin visión
Me envuelves como un abrigo de invierno
vienes y me liberas como un pájaro
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde
Mi corazón arde
Oye…
Oye…
Y mi corazón arde por ti, sí
Y mi corazón arde, arde por ti
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde por ti
Y mi corazón arde por ti
La…
¿Qué puedo hacer con mi obsesión, Señor?
Mira a tu gente, hey
La…
¿Qué puedo hacer, Señor?
Debo creerlo, oye
Todo esto para ti, Señor Jesús
Romper mi corazón
Oye…
Te necesito, Jesús
Oye…