Traducción de la letra de la canción Gipsy Girl - David Hasselhoff

Gipsy Girl (original)

A cool breeze was caressing
The still of the night
A camp fire was burning
And flickering light
Your body swayed
As I played my guitar
I don’t know your name
I don’t know where you are
Gipsy girl you tantalise me
Dancing in the fireglow
Gipsy girl why did you have to go
Gipsy girl your vision haunts me
Ev’ry minute of the day
Gipsy girl why did you run away
Your dark eyes were sparkling
Reflecting the fire
Your black hair was flowing
I filled with desire
Oh gipsy girl
Where are you, wish I knew
I search ev’rywhere
I dream of holding you
Gipsy girl you tantalise me
Dancing in the fireglow
Gipsy girl why did you have to go
Gipsy girl your vision haunts me
Ev’ry minute of the day
Gipsy girl why did you run away
Gipsy girl why did you leave me
Disappearing as you came
Just a shadow dancing on my brain
Gipsy girl I’m gonna find you
One day soon you’ll be right there
Gipsy girl why did you disappear
Gipsy girl you tantalise me
Dancing in the fireglow
Gipsy girl why did you have to go
Gipsy girl your vision haunts me
Ev’ry minute of the day
Gipsy girl why did you run away
Gipsy girl why did you leave me
Disappearing as you came
Just a shadow dancing on my brain
Gipsy girl I’m gonna find you
One day soon you’ll be right there
Gipsy girl why did you disappear

Gipsy Girl (traducción)

Una brisa fresca acariciaba
La quietud de la noche
Un fuego de campamento estaba ardiendo
Y luz parpadeante
tu cuerpo se balanceo
Mientras tocaba mi guitarra
no se tu nombre
no se donde estas
Chica gitana me tientas
Bailando en el resplandor del fuego
Niña gitana por qué te tuviste que ir
Chica gitana tu visión me persigue
Cada minuto del día
Niña gitana por qué te escapaste
Tus ojos oscuros brillaban
reflejando el fuego
Tu cabello negro fluía
me llene de deseo
Oh niña gitana
Dónde estás, ojalá lo supiera
Busco en todas partes
sueño con abrazarte
Chica gitana me tientas
Bailando en el resplandor del fuego
Niña gitana por qué te tuviste que ir
Chica gitana tu visión me persigue
Cada minuto del día
Niña gitana por qué te escapaste
gitana porque me dejaste
Desapareciendo como viniste
Solo una sombra bailando en mi cerebro
Chica gitana te voy a encontrar
Un día pronto estarás allí
Niña gitana por qué desapareciste
Chica gitana me tientas
Bailando en el resplandor del fuego
Niña gitana por qué te tuviste que ir
Chica gitana tu visión me persigue
Cada minuto del día
Niña gitana por qué te escapaste
gitana porque me dejaste
Desapareciendo como viniste
Solo una sombra bailando en mi cerebro
Chica gitana te voy a encontrar
Un día pronto estarás allí
Niña gitana por qué desapareciste