| Standing with you on this day
| De pie contigo en este día
|
| I take your hand and feel you shaking
| Tomo tu mano y siento que tiemblas
|
| Our new life will soon begin
| Nuestra nueva vida pronto comenzará
|
| Starting with these vows we’re taking
| Comenzando con estos votos que estamos tomando
|
| Friends and loved ones gather round
| Amigos y seres queridos se reúnen alrededor
|
| So much joy I can hardly bear it And suddenly it dawn son me One day we’ll have someone to share it One and one make three
| Tanta alegría que apenas puedo soportarla Y de repente amanece hijo mío Un día tendremos a alguien con quien compartirlo Uno y uno son tres
|
| It’s so right that it should be A part of both our lives
| Es tan correcto que debería ser parte de nuestras vidas
|
| I can see it in your eyes
| Lo puedo ver en tus ojos
|
| A little boy or girl
| Un niño o niña
|
| Will be so welcome in our world
| Será tan bienvenido en nuestro mundo
|
| We’ll be a family
| seremos una familia
|
| When one and one make three
| Cuando uno y uno son tres
|
| Lying here so safe and warm
| Acostado aquí tan seguro y cálido
|
| Midnight shadows on the ceiling
| Sombras de medianoche en el techo
|
| Laughing softly in the dark
| Riendo suavemente en la oscuridad
|
| Then all at once here comes that feeling
| Entonces, de repente, aquí viene ese sentimiento.
|
| Making love seems different now
| Hacer el amor parece diferente ahora
|
| Something that will last forever
| Algo que durará para siempre
|
| My darling as I come to you
| Mi amor mientras vengo a ti
|
| I know why god put us together
| Sé por qué Dios nos puso juntos
|
| One and one make three
| uno y uno son tres
|
| It’s so right that it should be A part of both our lives
| Es tan correcto que debería ser parte de nuestras vidas
|
| I can see it in your eyes
| Lo puedo ver en tus ojos
|
| A little boy or girl
| Un niño o niña
|
| Will be so welcome in our world
| Será tan bienvenido en nuestro mundo
|
| We’ll be a family
| seremos una familia
|
| When one and one make three
| Cuando uno y uno son tres
|
| One and one make three
| uno y uno son tres
|
| It’s so right that it should be A part of both our lives
| Es tan correcto que debería ser parte de nuestras vidas
|
| I can see it in your eyes
| Lo puedo ver en tus ojos
|
| A little boy or girl
| Un niño o niña
|
| Will be so welcome in our world
| Será tan bienvenido en nuestro mundo
|
| We’ll be a family | seremos una familia |