Traducción de la letra de la canción The Wilder Side Of You - David Hasselhoff

The Wilder Side Of You (original)

No one knows the secret passion
Hiding in your sweet brown eyes
I can still recall the first time
Baby what a big surprise
Looking like a silver angel
Till I got a closer view
Baby till I moved on to the wilder side of you
When I felt your hungry arms around me
When I felt your body wrapped in mine
It was like a great big bolt of lightning
Burning up and down my spine
You’ve got such a wild imagination
You made all my fantasies come true
Baby I just never knew the wilder side of you
When we’re in a crowd of strangers
People think you’re soft and shy
When they see the way I’m smilin'
Baby they must wonder why
They don’t know you drive me crazy
How you thrill me through and through
Baby when I push on to the wilder side of you
No one has your beauty and your freedom
Now you’ve got me cravin' wantin' more and more
Baby I can feel myself exploding
Everytime we close the door
Don’t know where you got this magic power
How you do the special things you do
Baby I just never knew the wilder side of you
You’re my private party
You’re my one woman show
No one’s more exciting baby
When you let it go
Can’t remember so much satisfaction
Can’t remember when I felt so free
All we have to do is touch and baby
I become a wilder me
You know how to keep my passion flowing
You know how to start me up on cue
Baby I just never knew the wilder side of you
Don’t know where you got this magic power
How you do the special things you do
Baby I just never knew the wilder side of you
Baby I just never knew the wilder side of you
Baby I just never knew the wilder side of you

(traducción)

Nadie conoce la pasión secreta
Escondiéndose en tus dulces ojos marrones
Todavía puedo recordar la primera vez
Bebe que gran sorpresa
Pareciendo un ángel de plata
Hasta que obtuve una vista más cercana
Cariño, hasta que me mudé al lado más salvaje de ti
Cuando sentí tus brazos hambrientos a mi alrededor
Cuando sentí tu cuerpo envuelto en el mío
Fue como un gran rayo
Quemando arriba y abajo de mi columna vertebral
Tienes una imaginación tan salvaje
Hiciste realidad todas mis fantasías
Cariño, nunca conocí tu lado más salvaje
Cuando estamos en una multitud de extraños
La gente piensa que eres suave y tímido.
Cuando ven la forma en que estoy sonriendo
Cariño, deben preguntarse por qué
No saben que me vuelves loco
Cómo me emocionas de principio a fin
Nena cuando empujo hacia el lado más salvaje de ti
Nadie tiene tu belleza y tu libertad
Ahora me tienes anhelando querer más y más
Cariño, puedo sentirme explotar
Cada vez que cerramos la puerta
No sé de dónde sacaste este poder mágico.
Cómo haces las cosas especiales que haces
Cariño, nunca conocí tu lado más salvaje
eres mi fiesta privada
Eres mi espectáculo de una mujer
No hay bebé más emocionante
Cuando lo dejas ir
No recuerdo tanta satisfacción
No puedo recordar cuando me sentí tan libre
Todo lo que tenemos que hacer es tocar y bebé
Me convierto en un yo más salvaje
Tú sabes cómo mantener mi pasión fluyendo
Sabes cómo ponerme en marcha en el momento justo
Cariño, nunca conocí tu lado más salvaje
No sé de dónde sacaste este poder mágico.
Cómo haces las cosas especiales que haces
Cariño, nunca conocí tu lado más salvaje
Cariño, nunca conocí tu lado más salvaje
Cariño, nunca conocí tu lado más salvaje