Traducción de la letra de la canción Together We Stand (Divided We Fall) - David Houston, Tammy Wynette

Together We Stand (Divided We Fall) (original)

You tell me you’re thinking of leaving
No I’m saying that our thing’s gone wrong
But darling let’s both talk it over
I’ve been talking too much way too long
Oh we both gettin' nowhere at all
But together we stand divided we fall
Together we stand divided we fall
Together there’s love or there’s no love at all
Oh where did you think we were going anyplace
I could go would be wrong
But darling you know I’ll be lonely
I’ve been lonely too much way too long
Oh let’s both try again and do all
For together we stand divided we fall
For together we stand divided we fall

(traducción)

Me dices que estas pensando en irte
No, estoy diciendo que lo nuestro salió mal
Pero cariño, hablemos los dos
He estado hablando demasiado demasiado tiempo
Oh, ambos no llegamos a ninguna parte
Pero juntos estamos divididos caemos
Juntos permaneceremos, divididos caeremos
Juntos hay amor o no hay amor en absoluto
Oh, ¿adónde creías que íbamos a ir?
podría ir estaría mal
Pero cariño, sabes que estaré solo
He estado demasiado solo demasiado tiempo
Oh, intentemos ambos de nuevo y hagamos todo
Porque juntos estamos divididos caemos
Porque juntos estamos divididos caemos