Traducción de la letra de la canción Fingertips - Dawin

Fingertips (original)

Just admiring the beauty of your body and your mind
It’s like a star found a way to manifest in humankind
It’s no wonder why those midnight conversations lit me up
When I stare into your eyes I feel my body get a rush
Sometimes I overreact, for getting attached
Cause I don’t wanna fail, I wanna fall
And on your troubling days when nothing’s okay
I can be the one for you to call
I’m at your fingertips
Even if I’m a thousand miles away
No matter what it is
You never ever have to be afraid
I’m at your fingertips
Making sure we never separate
No matter what it is
I’ll give you the time of the day
Oh, oh, oh-oh-oh
Don’t ever forget
Oh, oh, oh, oh
I’m at your fingertips
Oh, oh, oh-oh-oh
Don’t ever forget
Oh, oh, oh, oh
I’m at your fingertips
Like an echo I just hope we could repeat the good vibes
Cause I know that it’ll help me deal with all the goodbyes, yah, yah, yah
You unlocked a part of me I didn’t know I have inside
And it helped me be more honest when you’re right here by my side
Baby the least I could do is be there for you
Even if there’s an ocean in between
'Cause if you can’t get in touch with someone you trust
You can come to me, the light is green
I’m at your fingertips
Even if I’m a thousand miles away
No matter what it is
You never ever have to be afraid
I’m at your fingertips
Making sure we never separate
No matter what it is
I’ll give you the time of the day
Oh, oh, oh-oh-oh
Don’t ever forget
Oh, oh, oh, oh
I’m at your fingertips
Oh, oh, oh-oh-oh
Don’t ever forget
Oh, oh, oh, oh
I’m at your fingertips
I’ma be available to remind you what you’re worth
Be the one who gives you all the love that you deserve
Stare into the sky with you wishing that this never ends
Find a way to lift you up with the time that we spend
I’m at your fingertips
Even if I’m a thousand miles away
No matter what it is
You never ever have to be afraid
I’m at your fingertips
Making sure we never separate
No matter what it is
I’ll give you the time of the day

(traducción)

Solo admirando la belleza de tu cuerpo y tu mente
Es como si una estrella encontrara una forma de manifestarse en la humanidad
No es de extrañar por qué esas conversaciones de medianoche me iluminaron
Cuando te miro a los ojos siento que mi cuerpo se acelera
A veces sobrerreacciono, por encariñarme
Porque no quiero fallar, quiero caer
Y en tus días problemáticos cuando nada está bien
Puedo ser a quien llames
Estoy a tu alcance
Incluso si estoy a mil millas de distancia
No importa lo que es
Nunca jamás tienes que tener miedo
Estoy a tu alcance
Asegurándonos de que nunca nos separemos
No importa lo que es
Te daré la hora del día
Oh oh oh oh oh
nunca olvides
Oh oh oh oh
Estoy a tu alcance
Oh oh oh oh oh
nunca olvides
Oh oh oh oh
Estoy a tu alcance
Como un eco, solo espero que podamos repetir las buenas vibraciones.
Porque sé que me ayudará a lidiar con todas las despedidas, yah, yah, yah
Desbloqueaste una parte de mí que no sabía que tenía dentro
Y me ayudó a ser más honesto cuando estás aquí a mi lado
Cariño, lo menos que podría hacer es estar ahí para ti
Incluso si hay un océano en el medio
Porque si no puedes ponerte en contacto con alguien en quien confíes
Puedes venir a mí, la luz es verde
Estoy a tu alcance
Incluso si estoy a mil millas de distancia
No importa lo que es
Nunca jamás tienes que tener miedo
Estoy a tu alcance
Asegurándonos de que nunca nos separemos
No importa lo que es
Te daré la hora del día
Oh oh oh oh oh
nunca olvides
Oh oh oh oh
Estoy a tu alcance
Oh oh oh oh oh
nunca olvides
Oh oh oh oh
Estoy a tu alcance
Estaré disponible para recordarte lo que vales
Se el que te da todo el amor que te mereces
Mirar al cielo contigo deseando que esto nunca termine
Encuentre una forma de animarlo con el tiempo que dedicamos
Estoy a tu alcance
Incluso si estoy a mil millas de distancia
No importa lo que es
Nunca jamás tienes que tener miedo
Estoy a tu alcance
Asegurándonos de que nunca nos separemos
No importa lo que es
Te daré la hora del día