Traducción de la letra de la canción Throwback - Dawin

Throwback (original)

I wish that you were lying
When you said love is dying
But you’re always fantasizing
About the past,
Where everyone was trying
To make it last (Ohhhh)
Girl, I know
This ain’t a movie
But you make me take action
It ain’t your beauty
That brings me satisfaction
You want that throwback, throwback
Type of thing
Baby you know that’s
What I bring
Check it
Imma take you way back,
Ah Ah Yeah Yeah
And we gon' make this love last
Ah Ah Yeah Yeah
Imma take you way back,
Ah Ah Yeah Yeah
And we gon' make this love last (love last)
Throwback, throwback
You know that, know that
Throwback, throwback
You know that, know that
Baby don’t let the others
Make you feel that you
Gotta compete with them
To be with me, that’s true
You know you make
The outer beauty not matter
Cause to you there’s more
Than just glitter and glamour
Girl, I know
This ain’t a movie
But you make me take action
It ain’t your beauty
That brings me satisfaction
You want that throwback, throwback
Type of thing
Baby you know that’s
What I bring
Check it
Imma take you way back,
Ah Ah Yeah Yeah
And we gon' make this love last
Ah Ah Yeah Yeah
Imma take you way back,
Ah Ah Yeah Yeah
And we gon' make this love last (love last)
Throwback, throwback
You know that, know that
Throwback, throwback
You know that, know that
Baby don’t let the others
Make you feel that you
Gotta compete with them
To be with me, that’s true
You know you make
The outer beauty not matter
Cause to you there’s more
Than just glitter and glamour
This ain’t a movie
But you make me take action
It ain’t your beauty
That brings me satisfaction
You want that throwback, throwback
Type of thing
Baby you know that’s
What I bring
Check it
Imma take you way back,
Ah Ah Yeah Yeah
And we gon' make this love last
Ah Ah Yeah Yeah
Imma take you way back,
Ah Ah Yeah Yeah
And we gon' make this love last (love last)
Can you feel it baby?
Throwback, throwback
You know that, know that
Throwback, throwback
You know that, know that
Can you feel it baby?

(traducción)

Desearía que estuvieras mintiendo
Cuando dijiste que el amor se está muriendo
Pero siempre estás fantaseando
Sobre el pasado,
Donde todo el mundo estaba intentando
Para que dure (Ohhhh)
Chica que conozco
esto no es una pelicula
Pero me haces tomar acción
no es tu belleza
eso me trae satisfaccion
Quieres ese retroceso, retroceso
tipo de cosa
Cariño, sabes que eso es
lo que traigo
Revisalo
Voy a llevarte de regreso,
Ah Ah Sí Sí
Y vamos a hacer que este amor dure
Ah Ah Sí Sí
Voy a llevarte de regreso,
Ah Ah Sí Sí
Y vamos a hacer que este amor dure (el amor dure)
Retroceso, retroceso
Lo sabes, lo sabes
Retroceso, retroceso
Lo sabes, lo sabes
Bebé, no dejes que los demás
Hacerte sentir que tu
tengo que competir con ellos
Para estar conmigo, eso es verdad
sabes que haces
La belleza exterior no importa
Porque para ti hay más
Que solo brillo y glamour
Chica que conozco
esto no es una pelicula
Pero me haces tomar acción
no es tu belleza
eso me trae satisfaccion
Quieres ese retroceso, retroceso
tipo de cosa
Cariño, sabes que eso es
lo que traigo
Revisalo
Voy a llevarte de regreso,
Ah Ah Sí Sí
Y vamos a hacer que este amor dure
Ah Ah Sí Sí
Voy a llevarte de regreso,
Ah Ah Sí Sí
Y vamos a hacer que este amor dure (el amor dure)
Retroceso, retroceso
Lo sabes, lo sabes
Retroceso, retroceso
Lo sabes, lo sabes
Bebé, no dejes que los demás
Hacerte sentir que tu
tengo que competir con ellos
Para estar conmigo, eso es verdad
sabes que haces
La belleza exterior no importa
Porque para ti hay más
Que solo brillo y glamour
esto no es una pelicula
Pero me haces tomar acción
no es tu belleza
eso me trae satisfaccion
Quieres ese retroceso, retroceso
tipo de cosa
Cariño, sabes que eso es
lo que traigo
Revisalo
Voy a llevarte de regreso,
Ah Ah Sí Sí
Y vamos a hacer que este amor dure
Ah Ah Sí Sí
Voy a llevarte de regreso,
Ah Ah Sí Sí
Y vamos a hacer que este amor dure (el amor dure)
¿Puedes sentirlo bebé?
Retroceso, retroceso
Lo sabes, lo sabes
Retroceso, retroceso
Lo sabes, lo sabes
¿Puedes sentirlo bebé?