Traducción de la letra de la canción Trademark - Dawin

Trademark (original)

I wanna leave my trademark on your body
So you remember who’s the one that got you started
Oh, I wanna keep on goin', keep on goin'
Until the early mornin', until the early mornin'
And we don’t gotta keep it low
Because you got me tryna love you slowly
I said, we don’t gotta keep it lowkey
'Cause you’ve got me
'Cause you’ve got me like, «Oh, jeez, goddamn!»
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark, girl, I wanna leave my
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark on your—
Trademark, yah
Starting with us on the phone
Can’t wait to have me alone
You’ll be the queen to my home
Let’s treat the bed like a throne
Let’s celebrate with you girl
'Cause you are the one that’s on top
I want the confetti to drop
When it go down, it won’t stop (no)
I wanna leave my trademark on your body
So you remember who’s the one that got you started
Oh, I wanna keep on goin', keep on goin'
Until the early mornin', until the early mornin'
And we don’t gotta keep it low
Because you got me tryna love you slowly
I said, we don’t gotta keep it lowkey
'Cause you’ve got me
'Cause you’ve got me like, «Oh, jeez, goddamn!»
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark, girl, I wanna leave my
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark on your body
Trademark on your—
Trademark, yah
Let’s make a
Grab it for me in exchange
It’s like a cloud you became
That body is ready to rain
Oh, yeah, we been moving fast
You want this train on your track
Yeah, you be
Holding you down is necessary
You know that I’m ready
And those are the things that don’t have to disappear
I could have been anywhere, but since I’m right here
I wanna leave my trademark on your body
So you remember who’s the one that got you started
Oh, I wanna keep on goin', keep on goin'
Until the early mornin', until the early mornin'
And we don’t gotta keep it low
Because you got me tryna love you slowly
I said, we don’t gotta keep it lowkey
'Cause you’ve got me
'Cause you’ve got me like, «Oh, jeez!»

(traducción)

quiero dejar mi marca en tu cuerpo
Para que recuerdes quién fue el que te hizo empezar
Oh, quiero seguir adelante, seguir adelante
Hasta la madrugada, hasta la madrugada
Y no tenemos que mantenerlo bajo
Porque me tienes tratando de amarte lentamente
Dije, no tenemos que mantenerlo discreto
porque me tienes
Porque me tienes como, «¡Oh, cielos, maldita sea!»
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca, niña, quiero dejar mi
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca comercial en su—
Marca registrada, sí
Comenzando con nosotros por teléfono
No puedo esperar para tenerme solo
Serás la reina de mi hogar
Tratemos la cama como un trono
celebremos contigo nena
Porque tú eres el que está arriba
Quiero que caiga el confeti
Cuando baje, no se detendrá (no)
quiero dejar mi marca en tu cuerpo
Para que recuerdes quién fue el que te hizo empezar
Oh, quiero seguir adelante, seguir adelante
Hasta la madrugada, hasta la madrugada
Y no tenemos que mantenerlo bajo
Porque me tienes tratando de amarte lentamente
Dije, no tenemos que mantenerlo discreto
porque me tienes
Porque me tienes como, «¡Oh, cielos, maldita sea!»
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca, niña, quiero dejar mi
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca registrada en tu cuerpo
Marca comercial en su—
Marca registrada, sí
hagamos un
Tómalo por mí a cambio
Es como una nube en la que te convertiste
Ese cuerpo está listo para llover
Oh, sí, nos hemos estado moviendo rápido
Quieres este tren en tu vía
si, tu seras
Sostenerte es necesario
sabes que estoy listo
Y esas son las cosas que no tienen que desaparecer
Podría haber estado en cualquier lugar, pero como estoy aquí
quiero dejar mi marca en tu cuerpo
Para que recuerdes quién fue el que te hizo empezar
Oh, quiero seguir adelante, seguir adelante
Hasta la madrugada, hasta la madrugada
Y no tenemos que mantenerlo bajo
Porque me tienes tratando de amarte lentamente
Dije, no tenemos que mantenerlo discreto
porque me tienes
Porque me tienes como, «¡Oh, cielos!»