Traducción de la letra de la canción Like an Earthquake - Dawnbringer

Like an Earthquake (original)

I took the vow --
I spoke it silently
It drags me down --
Each day it sickens me
I took the bait
I took it happily
It keeps me great
It’s here right next to me
I understand
I get the mystery
This was not the plan;
But, I chose differently
I lost the score --
Looks like a tie to me
Just shut the door
Let’s say goodbye to me
It feels like an earthquake
Tearing through my heart
It shakes me every day
And, I know now the first time
Was really just the end
There’s something in the way
It feels like an earthquake
Tearing through my heart
It shakes me every day
And, I know now the first time
Was really just the end
There’s something in the way

(traducción)

Hice el voto -
Lo hablé en silencio
Me arrastra hacia abajo -
Cada día me enferma
mordí el anzuelo
lo tomé felizmente
Me mantiene genial
Está aquí justo a mi lado
Entiendo
Entiendo el misterio
Este no era el plan;
Pero, elegí diferente
Perdí la puntuación...
me parece un lazo
Solo cierra la puerta
digamos adios a mi
Se siente como un terremoto
Desgarrando mi corazón
Me sacude todos los días
Y ahora sé la primera vez
Fue realmente solo el final
Hay algo en el camino
Se siente como un terremoto
Desgarrando mi corazón
Me sacude todos los días
Y ahora sé la primera vez
Fue realmente solo el final
Hay algo en el camino