Traducción de la letra de la canción Plastic Love Memory (No.Nine) - De-Phazz

Plastic Love Memory (No.Nine) (original)

— Why, Lucy, your eyes are filled with tears?
— My heart is strained with bloodness
Oh look, the orchestra is getting ready
Dance with me, George!
Check the scene outside of Medellin
Make a fuss in Caracas
Mixed guys and dark men at the bars
Mambo’s slow Guantanamo
Was so glad escape in Trinidad
Outside down in Kingston town
Stole a car in the streets of Panama
Went too far in Bogota
Space cake brake at the Titicaca lake
Got some more in Ecuador
Out for a dance in a dive in Puerto Prince
Went too far in Bogota
A little weak, a little pale today
Looks like it’s time, for that certain holiday
A little weak, a little pale today
A little weak, a little pale today
«Rip 'em up»
Space cake brake on the Titicaca lake
Got some more in Ecuador
Stole a car in the streets of Panama
Went too far in Bogota
A little weak, a little pale today
Looks like it’s time, for that certain holiday
A little weak, a little pale today
Looks like it’s time, for that certain holiday
A little weak, a little pale today

Plastic Love Memory (No.Nine) (traducción)

— ¿Por qué, Lucy, tus ojos están llenos de lágrimas?
— Mi corazón está tenso con la sangre
Oh, mira, la orquesta se está preparando.
¡Baila conmigo, Jorge!
Mira la escena fuera de Medellín
Hacer un escándalo en Caracas
Chicos mixtos y hombres oscuros en los bares
El lento Guantánamo del mambo
Fue tan feliz escapar en Trinidad
Afuera en la ciudad de Kingston
Robó un auto en las calles de Panamá
Fue demasiado lejos en Bogotá
Freno de pastel espacial en el lago Titicaca
Tengo algo más en Ecuador
Salir a bailar en un antro en Puerto Príncipe
Fue demasiado lejos en Bogotá
Un poco débil, un poco pálido hoy
Parece que es hora, para esas vacaciones seguras
Un poco débil, un poco pálido hoy
Un poco débil, un poco pálido hoy
«Rómpelos»
Freno de pastel espacial en el lago Titicaca
Tengo algo más en Ecuador
Robó un auto en las calles de Panamá
Fue demasiado lejos en Bogotá
Un poco débil, un poco pálido hoy
Parece que es hora, para esas vacaciones seguras
Un poco débil, un poco pálido hoy
Parece que es hora, para esas vacaciones seguras
Un poco débil, un poco pálido hoy