Traducción de la letra de la canción You'll Be The Leader - De Staat

You'll Be The Leader (original)

We need a man who can bend all the sinners
Someone who says what we’ll think and he’ll give us
We need a man who is ruthless and fears everything
Someone who plays on our minds and will kill our ways
We need a brother who is big and starts a fight in school yards
With one big punch he will shut the mouths of who have different hearts
Another
(Ten kills)
You’ll be the leader leader leader
(Ten kills)
You’ll be the leader leader leader
(Ten kills)
You’ll be the leader leader leader
(Ten kills)
You’ll be the leader!
We choose the man who is honest and simple
The one who hides behind the law
Who’se afraid of the «freaky temples»
He is the one who will never withdraw
D-d-d-d-d-d-democracy yeah!
(X4)
Open your mouth / You’ll be the leader leader leader
Speak out, speak out loud / You’ll be the leader leader leader
Open your mouth / You’ll be the leader leader leader
Use that killin' sound / You’ll be the leader!
Open your mouth / You’ll be the leader leader leader
Use that killin' sound / You’ll be the leader leader leader
Open your mouth / You’ll be the leader leader leader
You’ll be the leader!
Yeah!
Speak out loud, baby
Say it out loud!

You'll Be The Leader (traducción)

Necesitamos un hombre que pueda doblegar a todos los pecadores
Alguien que diga lo que pensaremos y nos dará
Necesitamos un hombre que sea despiadado y le tema a todo
Alguien que juega con nuestras mentes y matará nuestros caminos
Necesitamos un hermano que sea grande y empiece una pelea en los patios de la escuela
Con un gran golpe, cerrará la boca de quienes tienen corazones diferentes.
Otro
(Diez muertes)
Serás el líder líder líder
(Diez muertes)
Serás el líder líder líder
(Diez muertes)
Serás el líder líder líder
(Diez muertes)
¡Serás el líder!
Elegimos al hombre que es honesto y sencillo
El que se esconde detrás de la ley
Quien le teme a los «templos freaky»
Él es el que nunca se retirará
D-d-d-d-d-d-democracia sí!
(X4)
Abre la boca / Serás el líder líder líder
Habla, habla en voz alta / Serás el líder líder líder
Abre la boca / Serás el líder líder líder
Usa ese sonido asesino / ¡Serás el líder!
Abre la boca / Serás el líder líder líder
Usa ese sonido asesino / Serás el líder líder líder
Abre la boca / Serás el líder líder líder
¡Serás el líder!
¡Sí!
Habla fuerte, nena
¡Dilo en voz alta!