Traducción de la letra de la canción Blackball - Dead, Awake

Blackball (original)

You’re nothing
You want the fucking truth
Not a model for your family or for the youth
You’ve been at it for years
All the blood and the tears
You’re irrelevant as fuck and it’s painfully clear
You’re nothing
Scum of the earth
Your end is coming and there’s no rebirth
Know your place and know your worth
You belong in a box underneath the dirt
Know your place and know your worth
You belong in a box underneath the dirt
(Fuck)
You’ve been at it for years never could see this shit through
A sorry waste of time you tied your own fucking noose
You never get it oh
It’s time you cut your losses
You know we own this shit beg for forgiveness from your bosses
Four years you’ve been at it and you’re still fucking stuck
In a rut a void buried beneath and you will self destruct
Quit plaguing my ears and end your bad careers
We don’t need your help
We don’t need your venue either
Fuck you and your friends your words
Mean nothing I’m still spitting ether
Every single person that you ever told you hate us to will
Face the wrath of us and you can get down and fellate us too
You are irrelevant
BITCH
You’re just mad because you know we’re sitting at the top
We’re the cream of the crop
If you hate us you’re a cop
We’re just getting started bitch and we will never stop
Don’t be mad at us because your shitty little album flopped
Roll into your city and we’re cleaning up shop
Taking all your fans more with every single drop
Kill our chances bitch you thought we’ll be here after your band rots
(Random bullshit brown note gutterals that
Make god tremble at your demonic vocal stylings)

Blackball (traducción)

Tú no eres nada
Quieres la puta verdad
No es un modelo para su familia o para la juventud
Llevas años en ello
Toda la sangre y las lágrimas
Eres irrelevante como la mierda y es dolorosamente claro
Tú no eres nada
Escoria de la tierra
Se acerca tu fin y no hay renacimiento
Conoce tu lugar y conoce tu valor
Perteneces a una caja debajo de la tierra
Conoce tu lugar y conoce tu valor
Perteneces a una caja debajo de la tierra
(Mierda)
Has estado en eso durante años, nunca podrías ver esta mierda
Lo siento, pérdida de tiempo, te ataste tu propia puta soga
Nunca lo entiendes oh
Es hora de que cortes tus pérdidas
Sabes que somos dueños de esta mierda, pide perdón a tus jefes
Llevas cuatro años en eso y sigues jodidamente atascado
En una rutina un vacío enterrado debajo y te autodestruirás
Dejad de fastidiarme los oídos y acabad con vuestras malas carreras
No necesitamos tu ayuda
Tampoco necesitamos tu lugar
A la mierda tú y tus amigos tus palabras
No significa nada, sigo escupiendo éter
Cada persona a la que alguna vez le dijiste que nos odias, lo hará
Enfréntate a la ira de nosotros y puedes agacharte y hacernos una felación también
eres irrelevante
PERRA
Estás enojado porque sabes que estamos sentados en la cima
Somos la crema de la cosecha
Si nos odias, eres policía
Solo estamos comenzando perra y nunca pararemos
No te enojes con nosotros porque tu pequeño álbum de mierda fracasó
Entra en tu ciudad y estamos limpiando la tienda
Llevando a todos tus fans más con cada gota
Mata nuestras posibilidades, perra, pensaste que estaríamos aquí después de que tu banda se pudra
(Gutterals de notas marrones de mierda al azar que
Haz temblar a Dios con tus estilos vocales demoníacos)