Traducción de la letra de la canción No Way Out - Dead Girls Academy

No Way Out (original)

I am not afraid of staring down your loaded gun
If we’re being honest I am done with
Your drugged-up love
We are not the same
And I’m feeling like I’m already dead
I’m like, «god bless you all»
This is it, I am going to hell
But you’re coming as well
No way out
You can talk the talk but it doesn’t matter
No way out
'Cause I’m walking right into a disaster
You know it used to be fun but not anymore
So right now
It’s more than I can afford
No way out
I will not complain I just talk to you 'cause I’m bored
You are one of many in and out this revolving door
And I’m not naming names
I don’t want to play this game anymore
It’s more than I can afford
No way out
It doesn’t matter
No way out
But we’re in this together
You know it used to be fun but not anymore
So right now
It’s more than I can afford
No way out

(traducción)

No tengo miedo de mirar tu arma cargada
Si somos honestos, he terminado con
tu amor drogado
No somos lo mismo
Y me siento como si ya estuviera muerto
Estoy como, "Dios los bendiga a todos"
Esto es todo, me voy al infierno
Pero también vienes
No hay salida
Puedes hablar la charla, pero no importa
No hay salida
Porque estoy caminando directamente hacia un desastre
Sabes que solía ser divertido pero ya no
Así que ahora mismo
Es más de lo que puedo pagar
No hay salida
no me voy a quejar solo hablo contigo porque estoy aburrido
Eres uno de los muchos que entran y salen de esta puerta giratoria
Y no estoy dando nombres
No quiero jugar más a este juego.
Es más de lo que puedo pagar
No hay salida
No importa
No hay salida
Pero estamos juntos en esto
Sabes que solía ser divertido pero ya no
Así que ahora mismo
Es más de lo que puedo pagar
No hay salida