Traducción de la letra de la canción It's a Long Way to the Top - Dead Moon

It's a Long Way to the Top (original)

Riding down the highway
Goin' to a show
Stoppin' on the by-ways
Playing rock & roll
Gettin' robbed, gettin' stoned
Gettin' beaten, broken bones
Gettin' had, gettin' took
I’ll tell you folks, it’s harder than it looks
It’s a long way to the top if you wanna rock & roll
If you think it’s easy playing one night stands
Try playing in a rock & roll band
It’s a long way to the top if you wanna rock & roll
Hotel, motel makes you wanna cry
Ladies do the hard sell, know the reason why
Gettin' old, gettin' gray
Gettin' ripped off, underpaid
Gettin' sold, secondhand
That’s how it goes playing in a band
It’s a long way to the top if you wanna rock & roll
If you wanna be a star of stage and screen
Look out, it’s tough and mean
It’s a long way to the top if you wanna rock & roll

It's a Long Way to the Top (traducción)

Cabalgando por la carretera
Ir a un espectáculo
Parando en los caminos
tocando rock and roll
Ser robado, ser apedreado
Gettin 'huesos golpeados, rotos
Gettin 'tenido, gettin' tomado
Les diré amigos, es más difícil de lo que parece
Es un largo camino hasta la cima si quieres rock & roll
Si crees que es fácil jugar a ligues de una noche
Intenta tocar en una banda de rock & roll
Es un largo camino hasta la cima si quieres rock & roll
Hotel, motel te hace querer llorar
Las damas hacen la venta difícil, saben la razón por la cual
Envejeciendo, poniéndome gris
Ser estafado, mal pagado
Ser vendido, de segunda mano
Así es tocar en una banda
Es un largo camino hasta la cima si quieres rock & roll
Si quieres ser una estrella del escenario y la pantalla
Cuidado, es duro y malo
Es un largo camino hasta la cima si quieres rock & roll