Traducción de la letra de la canción Only Want to Be Your Man - Dead Moon

Only Want to Be Your Man (original)

Like the river running through my hands, time slipping through the sands
Never thought I’d love you more than everyone who came before
So when the world starts to cut me in two
I close my eyes for you
I only want to be your man
Waiting for the rain to clear, wonder if you know I’m here
Your fire’s running through my veins, trying to keep my head on straight
So when the world starts to cut me in two
I close my eyes for you
I only want to be your man
Watching for the storm to come, you and I were on the run
Seems like I always knew, forever it would be with you
So when the world starts to cut me in two
I close my eyes for you
I only want to be your man

(traducción)

Como el río corriendo por mis manos, el tiempo deslizándose a través de las arenas
Nunca pensé que te amaría más que a todos los que vinieron antes
Así que cuando el mundo empiece a cortarme en dos
cierro mis ojos por ti
solo quiero ser tu hombre
Esperando a que aclare la lluvia, me pregunto si sabes que estoy aquí
Tu fuego corre por mis venas, tratando de mantener mi cabeza recta
Así que cuando el mundo empiece a cortarme en dos
cierro mis ojos por ti
solo quiero ser tu hombre
Mirando la tormenta que se avecinaba, tú y yo estábamos huyendo
Parece que siempre supe, para siempre estaría contigo
Así que cuando el mundo empiece a cortarme en dos
cierro mis ojos por ti
solo quiero ser tu hombre