Traducción de la letra de la canción Room 213 - Dead Moon

Room 213 (original)

He slips into the room with the broken mirrors
Trying to make the voices in his head disappear
He crashes to the floor, his head in his hands
Trying to recover from his mother’s demands
Something strange ist going down in Room 213
Inside he fears the strangers in the photo repair
Trying to fix the damage from the chain and the chair
No one hears the screaming from the house of fear
No one sees the man with no eyes appear
And something strange ist going down in Room 213
Have you had the feeling that you’ve been there before
Wait a minute mister while I get off the floor
Your bones lie chilling, your blood turns cold
There’s a red tattoo carved into your skull
And something strange is going down in Room 213

Room 213 (traducción)

Se desliza en la habitación con los espejos rotos.
Tratando de hacer desaparecer las voces en su cabeza
Se estrella contra el suelo, con la cabeza entre las manos.
Tratando de recuperarse de las demandas de su madre.
Algo extraño está pasando en la habitación 213
Por dentro teme a los extraños en la reparación de fotos.
Tratando de reparar el daño de la cadena y la silla.
Nadie oye los gritos de la casa del miedo
Nadie ve aparecer al hombre sin ojos
Y algo extraño está pasando en la habitación 213
¿Has tenido la sensación de haber estado allí antes?
Espere un minuto señor mientras me levanto del piso
Tus huesos yacen escalofriantes, tu sangre se vuelve fría
Hay un tatuaje rojo tallado en tu cráneo
Y algo extraño está pasando en la habitación 213