Traducción de la letra de la canción Street of Despair - Dead Moon

Street of Despair (original)

There’s a street that only ends alone
It’s a place you go to find your soul
Where the paralyzing scream
And the echoes dark between
Waiting in the shadows
Entering the street of despair
It’s a dead end — the final report
A break-down, the last resort
It’s the faces of a few
That everybody knew
Waiting in the shadows —
Entering the street of despair
It’s a street that only goes one way
Down the narrows where the neons say
Life is only but a dream
And you’re playing out a scene
Waiting in the shadows —
Entering the street of despair

Street of Despair (traducción)

Hay una calle que solo termina sola
Es un lugar al que vas para encontrar tu alma.
Donde el grito paralizante
Y los ecos oscuros entre
Esperando en las sombras
Entrando en la calle de la desesperación
Es un callejón sin salida : el informe final
Una avería, el último recurso
Son las caras de algunos
que todo el mundo sabía
Esperando en las sombras—
Entrando en la calle de la desesperación
Es una calle que solo va en un sentido
Por los estrechos donde dicen los neones
La vida es solo un sueño
Y estás representando una escena
Esperando en las sombras—
Entrando en la calle de la desesperación