| We are the reasons of darkness
| Somos las razones de la oscuridad
|
| The spies who came in from the cold
| Los espías que vinieron del frío
|
| We’ll never see tomorrow
| Nunca veremos el mañana
|
| We’re never gonna get that old
| Nunca vamos a envejecer tanto
|
| We’re the cornerstone tomboys
| Somos las marimachos de piedra angular
|
| Waitin' on a dead end street
| Esperando en una calle sin salida
|
| We’re the last ones into battle
| Somos los últimos en la batalla
|
| The last ones to retreat
| Los últimos en retirarse
|
| We lead desperate lives
| Llevamos vidas desesperadas
|
| We are the 99's
| Somos los 99
|
| We are the innocence lost
| Somos la inocencia perdida
|
| The defiants, the broken denied
| Los desafiantes, los rotos negados
|
| We’re the best kept secret
| Somos el secreto mejor guardado
|
| In a world where no one survives
| En un mundo donde nadie sobrevive
|
| We’re the scream in the silence
| Somos el grito en el silencio
|
| The sinners, the saints of the beat
| Los pecadores, los santos del beat
|
| We’re the misjudged, the begrudged
| Somos los mal juzgados, los resentidos
|
| The faces that nobody sees
| Las caras que nadie ve
|
| We lead desperate lives
| Llevamos vidas desesperadas
|
| We are the 99's
| Somos los 99
|
| We are your social imperfections
| Somos tus imperfecciones sociales
|
| Accept us for what we are
| Acéptanos por lo que somos
|
| We are the dark side in mourning
| Somos el lado oscuro de luto
|
| We’re never gonna show our scars
| Nunca vamos a mostrar nuestras cicatrices
|
| We’ve been pieced by your arrows
| Hemos sido reconstruidos por tus flechas
|
| We’ve been pierced in steel
| Hemos sido perforados en acero
|
| You’ve tried to break our spirit
| Has tratado de romper nuestro espíritu
|
| But you never will
| Pero nunca lo harás
|
| We lead desperate lives
| Llevamos vidas desesperadas
|
| We are the 99's
| Somos los 99
|
| These are desperate times
| Estos son tiempos desesperados
|
| We are the 99's | Somos los 99 |