Traducción de la letra de la canción Leprosy - Death

Leprosy (original)

Bodies deformed way beyond belief
Cast out from their concerned society
Flesh contorting day after day
Freak of the dark world is what the people say
Their lives decay before their eyes
There is no hope of cure
Among their own kind they live
A life that’s so obscure
First an arm and then a leg
Deterioration grows
Rotting while they breathe
Death comes slow
Leprosy will take control
And bring you to your death
No chance of a normal life
To live just like the rest
Leprosy will spread with time
Your body soon to change
Appearance becomes hideous
A sight too much to take
Tuberculoid the most severe
Decay of the nerves comes fast
Sense of feeling soon to be gone
Life will never last
No hope of recovery after the nerves are eaten away
Damage is done you feel no more pain
Bones decay deterioration grows
Origin of this horrid disease nobody knows
Their lives decay before their eyes
There is no hope of cure
Among their own kind they live
A life that’s so obscure
First an arm and then a leg
Deterioration grows
Rotting while they breathe
Death comes slow
Leprosy will take control
And bring you to your death
No chance of a normal life
To live just like the rest
Leprosy will spread with time
Your body soon to change
Appearance becomes hideous
A sight too much to take

Leprosy (traducción)

Cuerpos deformados más allá de lo creíble
Expulsados de su temerosa sociedad
Carne retorciéndose día tras día
Fenómeno del mundo oscuro, dice la gente
Sus vidas se pudren ante sus propios ojos
No hay esperanza de cura
Entre los suyos viven
Una vida tan oscura
Primero un brazo y luego una pierna
El deterioro avanza
Se pudren mientras respiran
La muerte llega despacio
La lepra tomará el control
Y te llevará a la muerte
Sin oportunidad de una vida normal
De vivir como los demás
La lepra se extenderá con el tiempo
Tu cuerpo pronto cambiará
La apariencia se vuelve espantosa
Una imagen demasiado dura de soportar
La tuberculoide, la más grave
La descomposición de los nervios llega rápido
El sentido del tacto pronto desaparece
La vida nunca durará
Sin esperanza de recuperación cuando los nervios son devorados
El daño está hecho, ya no sientes dolor
Los huesos se pudren, el deterioro avanza
El origen de esta horrenda enfermedad nadie lo sabe
Sus vidas se pudren ante sus propios ojos
No hay esperanza de cura
Entre los suyos viven
Una vida tan oscura
Primero un brazo y luego una pierna
El deterioro avanza
Se pudren mientras respiran
La muerte llega despacio
La lepra tomará el control
Y te llevará a la muerte
Sin oportunidad de una vida normal
De vivir como los demás
La lepra se extenderá con el tiempo
Tu cuerpo pronto cambiará
La apariencia se vuelve espantosa
Una imagen demasiado dura de soportar