Traducción de la letra de la canción Perennial Quest - Death

Perennial Quest (original)

The journey begins with curiosity
And envolves into soul-felt questions
On the stones that we walk
And choose to make our path
Sometimes never knowing
Other times knowing too much
Filtering out the bad that holds us back
Take hold of what is true to your hunger
A hunger that will not go away
Plans for tomorrow, they will remain
Won’t you join me on the perennial quest
Reaching into the dark, retrieving light
Search for answers on the perennial quest
Where dreams are followed, and time is a test
No time for mental crutches
The maker has moved on
I will take it raw and be on my way
Those that stood beside me
I’m glad you understand
Behind these written words
I share the simple plan
To hang on to the way that we feel
From rivers of sorrow
To oceans deep with hope
I have travelled them
Now, there’s no turning back
The limit, the sky
I ask my questions: Why?
What today?
When tomorrow?
Filtering out the bad that holds us back
Take hold of what is true to your hunger
A hunger that will not go away
Plans for tomorrow, they will remain
Won’t you join me on the perennial quest
Reaching into the dark, retrieving light
Search for answers on the perennial quest
Where dreams are followed, and time is a test

Perennial Quest (traducción)

El viaje comienza con la curiosidad.
Y se convierte en preguntas sentidas en el alma
Sobre las piedras que caminamos
Y elegir hacer nuestro camino
A veces nunca sabiendo
Otras veces sabiendo demasiado
Filtrando lo malo que nos detiene
Agarra lo que es verdadero para tu hambre
Un hambre que no se va
Planes para mañana, se quedarán
¿No te unirás a mí en la búsqueda perenne?
Llegando a la oscuridad, recuperando la luz
Buscar respuestas en la búsqueda perenne
Donde se persiguen los sueños, y el tiempo es una prueba
No hay tiempo para muletas mentales
El fabricante se ha mudado
Lo tomaré crudo y seguiré mi camino
Los que estaban a mi lado
Me alegra que entiendas
Detrás de estas palabras escritas
Comparto el plan simple
Para aferrarse a la forma en que nos sentimos
De ríos de dolor
A los océanos profundos con esperanza
los he recorrido
Ahora, no hay vuelta atrás
El límite, el cielo
Hago mis preguntas: ¿Por qué?
¿Qué hoy?
¿Cuando mañana?
Filtrando lo malo que nos detiene
Agarra lo que es verdadero para tu hambre
Un hambre que no se va
Planes para mañana, se quedarán
¿No te unirás a mí en la búsqueda perenne?
Llegando a la oscuridad, recuperando la luz
Buscar respuestas en la búsqueda perenne
Donde se persiguen los sueños, y el tiempo es una prueba