Traducción de la letra de la canción A Little Broken Bread - Debby Boone

A Little Broken Bread (original)

You worked Your miracles
On hills beneath the desert sun
Like the place that I come from
And if I close my eyes, I can see You work one more
There were 5,000 fed
From a single meal there in Your hand
Now You fill my hunger just like then
But the feast is so much better than before
In Your hands
A little broken bread can satisfy
This heart of mine
By Your might
My empty cup now overflows
With holy wine
I meet You here to face to face
And I long to touch what I can’t see
And taste more of Your mystery
Till my thirst is gone
And my discontent is stilled
In Your hands
A little broken bread can satisfy
This heart of mine
By Your might
My empty cup now overflows
With holy wine
You are the bread from Heaven
Your flesh and blood are life to me
Life that meets the deepest need
And no seek soul
Could ever walk away unfilled
In Your hands
A little broken bread can satisfy
This heart of mine
By Your might
My empty cup now overflows
With holy wine

A Little Broken Bread (traducción)

Hiciste tus milagros
En las colinas bajo el sol del desierto
Como el lugar del que vengo
Y si cierro los ojos, puedo verte trabajar uno más
Había 5.000 alimentados
De una sola comida allí en Tu mano
Ahora llenas mi hambre como entonces
Pero la fiesta es mucho mejor que antes.
En tus manos
Un poco de pan partido puede satisfacer
Este corazón mío
Por tu poder
Mi taza vacía ahora se desborda
Con vino santo
Te encuentro aquí cara a cara
Y anhelo tocar lo que no puedo ver
Y probar más de Tu misterio
Hasta que mi sed se haya ido
Y mi descontento se aquieta
En tus manos
Un poco de pan partido puede satisfacer
Este corazón mío
Por tu poder
Mi taza vacía ahora se desborda
Con vino santo
Eres el pan del cielo
Tu carne y tu sangre son vida para mi
La vida que satisface la necesidad más profunda
Y sin buscar el alma
Podría alejarse sin llenar
En tus manos
Un poco de pan partido puede satisfacer
Este corazón mío
Por tu poder
Mi taza vacía ahora se desborda
Con vino santo