Traducción de la letra de la canción To Every Generation - Debby Boone

To Every Generation (original)

From the dawning of the world and its wonders
Before the mountains reached the sky
From everlasting to everlasting
You were there through all of time
All my Fathers heard Your call
Through the ages
They made the choice to follow You
You were faithful
To the faithful
They found Your promise to be true
Chorus:
You have been a shelter, Lord
To every generation, to every generation
A sanctuary from the storm
To every generation, to every generation
I was born into Your arms, O my father
There’s still a refuge there for me From my first breath
Drawn from Your breath
You’ve been my security
(Chorus)
My years go by, before Your eyes
Like days rush into the night
Time would steal every dream I feel
Give my hope a place to hide
All the days of my life
(Chorus 2x)

(traducción)

Desde el amanecer del mundo y sus maravillas
Antes de que las montañas alcanzaran el cielo
De eterno a eterno
Estuviste allí todo el tiempo
Todos mis padres escucharon tu llamado
A través de las edades
Ellos tomaron la decisión de seguirte
fuiste fiel
A los fieles
Encontraron que tu promesa era verdadera
Coro:
Tú has sido un refugio, Señor
A cada generación, a cada generación
Un santuario de la tormenta
A cada generación, a cada generación
nací en tus brazos, oh padre mío
Todavía hay un refugio allí para mí Desde mi primer aliento
Extraído de tu aliento
has sido mi seguridad
(Coro)
Mis años pasan ante tus ojos
Como los días se precipitan en la noche
El tiempo robaría cada sueño que siento
Dale a mi esperanza un lugar para esconderse
Todos los días de mi vida
(Coro 2x)