Traducción de la letra de la canción Sincerely Yours - Debby Boone

Sincerely Yours (original)

Lord, I take my pen to write to You a letter
Knowing even now You know what’s on my mind
But I think perhaps it might make me feel better
If I see myself here written in a line
But as I close I see a phrase I took for granted
And it leaps out as I see it written there
As the truth of it begins to become planted
These two words have now become my heartfelt prayer
Sincerely Yours
Lord, I sign myself to You
Sincerely Yours
With a strong and honest wish
To be the best that I can be at what I am
Without a thought for me
Lord, teach me how to be
Sincerely Yours
Without a proud or selfish line
Sincerely Yours
From now until there is no time
Please make my life become a letter you can keep
And never throw away
I’ll write till the day I become
Sincerely Yours

Sincerely Yours (traducción)

Señor, tomo mi pluma para escribirte una carta
sabiendo incluso ahora que sabes lo que tengo en mente
Pero creo que tal vez podría hacerme sentir mejor.
Si me veo aquí escrito en una línea
Pero cuando cierro veo una frase que daba por sentado
Y salta como lo veo escrito ahi
A medida que la verdad de esto comienza a ser plantada
Estas dos palabras se han convertido ahora en mi oración más sincera.
Sinceramente tuyo
Señor, me firmo a ti
Sinceramente tuyo
Con un deseo fuerte y honesto
Ser lo mejor que puedo ser en lo que soy
Sin pensar en mi
Señor, enséñame a ser
Sinceramente tuyo
Sin una línea orgullosa o egoísta
Sinceramente tuyo
Desde ahora hasta que no haya tiempo
Por favor, haz que mi vida se convierta en una carta que puedas conservar
Y nunca tirar
Escribiré hasta el día en que me convierta
Sinceramente tuyo