Traducción de la letra de la canción If Hearts Could Talk - Deception Of A Ghost

If Hearts Could Talk - Deception Of A Ghost
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción If Hearts Could Talk de -Deception Of A Ghost
Canción del álbum Life Right Now
en el géneroМетал
Fecha de lanzamiento:24.09.2012
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoBullet Tooth
If Hearts Could Talk (original)If Hearts Could Talk (traducción)
Is it even possible to get over this? ¿Es posible superar esto?
How am I supposed to feel? ¿Cómo se supone que debo sentirme?
Does it get easier? ¿Se vuelve más fácil?
Will I ever find it again? ¿Lo volveré a encontrar?
Could I have been better? ¿Podría haber sido mejor?
Did I treat you bad? ¿Te traté mal?
Where did I go wrong? ¿Qué hice mal?
Is there someone else? ¿Hay alguien más?
Were you satisfied? ¿Quedaste satisfecho?
What can I do to make you come back? ¿Qué puedo hacer para que vuelvas?
If hearts could talk Si los corazones pudieran hablar
If hearts could talk Si los corazones pudieran hablar
I laid my heart out on line Puse mi corazón en línea
You said you’d be there till the end of time Dijiste que estarías allí hasta el final de los tiempos
Never thought you’d be so fucking cold Nunca pensé que serías tan jodidamente frío
It’s my mistake Es mi error
I took your words and wrapped them around my brittle soul (wrapped around) Tomé tus palabras y las envolví alrededor de mi frágil alma (envolví alrededor)
What happened to your promises? ¿Qué pasó con tus promesas?
My heart feels nauseous and stuck in my throat Siento el corazón con náuseas y atascado en la garganta
I can’t seem to focus on the right emotions Parece que no puedo concentrarme en las emociones correctas
I will suffer quietly with a smile on my face Sufriré en silencio con una sonrisa en mi rostro
So I don’t make you uncomfortable Así no te incomodo
I laid my heart out on line Puse mi corazón en línea
You said you’d be there till the end of time Dijiste que estarías allí hasta el final de los tiempos
Never thought you’d be so fucking cold Nunca pensé que serías tan jodidamente frío
It’s my mistake Es mi error
I took your words and wrapped them around my brittle soul (wrapped around) Tomé tus palabras y las envolví alrededor de mi frágil alma (envolví alrededor)
What happened to your promises? ¿Qué pasó con tus promesas?
All these unanswered questions Todas estas preguntas sin respuesta
I swear to god I’d rather be dead Juro por Dios que preferiría estar muerto
I’ll do my best not to revert to a child-like state Haré todo lo posible para no volver a un estado infantil.
I want to be irrational quiero ser irracional
I’m tired of being logical Estoy cansado de ser lógico
Every sensory feeling Cada sentimiento sensorial
Is going through my heart first Está pasando por mi corazón primero
I can’t get it off my chest No puedo sacarlo de mi pecho
When it’s dying inside of it Cuando se está muriendo por dentro
I can’t get it off my chest No puedo sacarlo de mi pecho
Do you even care that I’m lost ¿Te importa que esté perdido?
That I have nowhere to go Que no tengo adónde ir
That I want to crawl inside you Que quiero arrastrarme dentro de ti
So I make sense of why this is happening Así que tengo sentido de por qué está sucediendo esto
I want to crawl inside you Quiero arrastrarme dentro de ti
So I can make sense of how you happened Entonces puedo entender cómo sucedió
I can’t get it off my chest No puedo sacarlo de mi pecho
When it’s dying inside of it Cuando se está muriendo por dentro
My heart is willing to claw its way through bone and sinew Mi corazón está dispuesto a arañar su camino a través de huesos y tendones
Just to reach the air Solo para alcanzar el aire
Just so it could see you Sólo para que pudiera verte
It’ll claw its way through Se abrirá camino a través de las garras
Just so it could beat you Sólo para que pudiera vencerte
So it could beat you in your face Entonces podría golpearte en la cara
If hearts could talk Si los corazones pudieran hablar
I laid my heart out on line Puse mi corazón en línea
You said you’d be there till the end of time Dijiste que estarías allí hasta el final de los tiempos
Never thought you’d be so fucking cold Nunca pensé que serías tan jodidamente frío
It’s my mistake Es mi error
I took your words and wrapped them around my brittle soul (wrapped around) Tomé tus palabras y las envolví alrededor de mi frágil alma (envolví alrededor)
What happened to, what happened to ¿Qué pasó con, qué pasó con
What happened to your promises? ¿Qué pasó con tus promesas?
If hearts could talk Si los corazones pudieran hablar
If hearts could talkSi los corazones pudieran hablar
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: