Traducción de la letra de la canción Stare daty - Deep, Bobson

Stare daty (original)

Nigdy nie zapomnij o tym z czego wyrosłeś i kto cię wychował
Niezależnie od tego czy miałeś wszystko czy nie miałeś nic
Czy czułeś bliskość czy lali cię w pysk
Krzyk tu nas melduje na ziemi, krzywd nie zapominamy skrzywdzeni
Krzyż nosisz na plecach nie zmieni tego nikt umrzemy nieuwolnieni
Od tego ciężaru który na co dzień nosisz no sobie jak szerpa pod górę
Wchodzisz pomału mimo oblodzeń krok, za krokiem nie przypięty sznurem
Bagaż doświadczeń w obozie trzecim odcina czernią się od martwej bieli
Wokół chłód i wiatr grani trzymamy się wiary osamotnieni
Dom jak namiot ugina się pod płatkami śniegu, nigdy ich nie zliczę
Każdy jest lekki i topnieje szybko, a niemożliwym jest pokonać śnieżycę
Być mężczyzną gdy schodzą lawiny, ciężko, ale to nieistotne
Zrobię wszystko tutaj dla rodziny, kocham, wychowało mnie Oakland
Nie zabije mnie co mnie nie wzmocni a co mnie wzmocni pokonam jak facet
Nie docenię tego co straciłem dopóki nie cenię tego co utracę
A skopana nadzieja pcha mnie do przodu, ginie i z martwych wstaje
Upadam i wstaję, idę przed siebie stale jak Kukuczka w Himalaje
Nic mnie nie złamie bo wiem co to ból
Oakland wychowało mnie mądrze
Tak abym ustał i tak abym czuł
Spokojnie wiem to, będzie dobrze
Nie czuje strachu bo wiem co to łzy
Oakland wychowało mężczyznę
Nie zapominam nie zapomnij ty
Spokojnie tu reguły są czyste
Kiedy uczyłem się wersów Prodigy
Ty ledwo uczyłeś się wiązać sznurówki
Nie ten od voodo i od smacke my bitch up
Resztę doczytaj masz google na skróty
To proste kurwa, że stare daty mają zasady jak rozumiesz to pięć
Jak nie rozumiesz to nie da rady twój hasztag swag czy jakoś chuj wie
Hmm nic nie wnoszą te bębły, biografie świętych
Liczy się tani przepych, wiesz życie na zeszyt
Nie spinam się o to, kto co tu lubi każdy ma wybór i głowę na karku
Co poniektórzy już zapomnieli, nie maja szacunku do siebie i taktu
Smutne to bardzo gdy bierzesz się za to i płyniesz na fali jak reszta ślepoty
Gdy pójdziesz na dno tej reszty nie będzie, zmienią się trendy nie będziesz już
modny
Brudne ulice a na murach historia, malowana wybranymi farbami
Czuć obecność, stare piękno, kiedy przechodzę obok starej księgarni
Sentymenty, siedem dziewięć, Oakland, ja dalej w tym moknę
Nie choć tędy, nie kumasz zasad, spokojnie, zwrot w tył będzie dobrze
Tak to jest, wierzyłem w to bardzo nie tylko z Deepowym kiedy graliśmy w basket
Dla siebie fair play choć nerwy czasem z uśmiechem na ustach piszę tą szesnastkę
Nic mnie nie złamie bo wiem co to ból
Oakland wychowało mnie mądrze
Tak abym ustał i tak abym czuł
Spokojnie wiem to, będzie dobrze
Nie czuje strachu bo wiem co to łzy
Oakland wychowało mężczyznę
Nie zapominam nie zapomnij ty
Spokojnie tu reguły są czyste
Nic mnie nie złamie bo wiem co to ból
Oakland wychowało mnie mądrze
Tak abym ustał i tak abym czuł
Spokojnie wiem to, będzie dobrze
Nie czuje strachu bo wiem co to łzy
Oakland wychowało mężczyznę
Nie zapominam nie zapomnij ty
Spokojnie tu reguły są czyste

(traducción)

Nunca olvides de qué creciste y quién te crió
Independientemente de si tenías todo o no tenías nada
¿Has sentido cercanía o te está soplando la cara?
Un grito nos reporta al suelo, no olvidamos los agravios, los agraviados
La cruz que llevas en la espalda no la cambiará, nadie morirá sin ser liberado
De esta carga que llevas todos los días como un sherpa cuesta arriba
Entras despacio, a pesar de la guinda, paso a paso, no atado con una cuerda
El bagaje de experiencias en el tercer campo se vuelve negro del blanco muerto
Alrededor del frío y el viento de la cresta nos apegamos solo a nuestra fe
La casa se dobla como una tienda de campaña bajo los copos de nieve, nunca los contaré
Todos son livianos y se derriten rápidamente, y es imposible superar una tormenta de nieve.
Ser hombre en avalanchas es duro, pero irrelevante
Haré cualquier cosa por la familia aquí, el amor Oakland me crió
Él no me matará, lo que no me hará más fuerte y lo que me hará más fuerte, me golpearé como un hombre.
No valoraré lo que he perdido hasta que valore lo que perderé
Y mi esperanza rota me empuja hacia adelante, perece y resucita de entre los muertos
Me caigo y me levanto, sigo adelante, como Kukuczka, al Himalaya
Nada me romperá porque sé lo que es el dolor
Oakland me crió sabiamente
Para que me detuviera y sintiera
Lo sé, estará bien
No siento miedo porque sé lo que son las lágrimas.
Oakland crió al hombre
no me olvido, no te olvido
Es fácil aquí, las reglas están limpias
Cuando estaba estudiando los versos de Prodigy
Apenas aprendiste a atarte los cordones
No el de voodo y de smacke nos jodemos
Lee el resto, tienes accesos directos de google
Es fácil que las jodidas citas viejas tengan reglas, como entiendes, son cinco
Si no entiendes, tu hashtag de botín o de alguna manera el idiota no lo sabe.
Hmm, estos tambores, las biografías de los santos no sirven
El glamour barato cuenta, ya sabes la vida en un cuaderno
No me importa a quién le gusta lo que aquí, todos tienen una opción y una cabeza sobre sus hombros.
Algunos de ellos ya se han olvidado, no tienen respeto y tacto.
Es muy triste cuando lo haces y cabalgas la marea como el resto de la ceguera.
Una vez que vayas al fondo, el resto se habrá ido, las tendencias cambiarán, ya no estarás.
de moda
Calles sucias e historia en las paredes, pintadas con pinturas seleccionadas
Siente la presencia, la vieja belleza mientras paso por la vieja librería
Sentimientos, siete nueve, Oakland, todavía estoy mojado en esto
No, aunque de esta manera, no entiendes las reglas, tómalo con calma, dar marcha atrás estará bien.
Si lo es, yo lo creía mucho no solo con Deep cuando jugábamos al baloncesto
Juego limpio para mí, aunque a veces escribo este dieciseisavo con una sonrisa en la cara.
Nada me romperá porque sé lo que es el dolor
Oakland me crió sabiamente
Para que me detuviera y sintiera
Lo sé, estará bien
No siento miedo porque sé lo que son las lágrimas.
Oakland crió al hombre
no me olvido, no te olvido
Es fácil aquí, las reglas están limpias
Nada me romperá porque sé lo que es el dolor
Oakland me crió sabiamente
Para que me detuviera y sintiera
Lo sé, estará bien
No siento miedo porque sé lo que son las lágrimas.
Oakland crió al hombre
no me olvido, no te olvido
Es fácil aquí, las reglas están limpias