Traducción de la letra de la canción Sitting In A Dream - Deep Purple, London Symphony Orchestra, Ronnie Dio

Sitting In A Dream (original)

I’m just passing time before the ball
Playing my guitar
I don’t have to be where I don’t want to be at all
Maybe I’ll go far
Going nowhere
Sitting in a dream
Ah in a dream
Sitting in a landscape full of sighs
Dream away the day
Making up a tune about the blueness of the skies
This is where I’ll stay
Going nowhere
Sitting in a dream
Ooh in a dream
Watching as a red and white balloon
Sails across my mind
In between the images that drift along my tune
Smile as they unwind
Going nowhere
Sitting in a dream
Ah in a dream

(traducción)

Solo estoy pasando el tiempo antes de la pelota.
tocando mi guitarra
No tengo que estar donde no quiero estar en absoluto
Tal vez iré lejos
Yendo a ninguna parte
Sentado en un sueño
Ah en un sueño
Sentado en un paisaje lleno de suspiros
Sueña lejos el día
Inventando una melodía sobre el azul de los cielos
Aquí es donde me quedaré
Yendo a ninguna parte
Sentado en un sueño
Ooh en un sueño
Mirando como un globo rojo y blanco
Navega a través de mi mente
Entre las imágenes que flotan a lo largo de mi melodía
Sonríe mientras se relajan
Yendo a ninguna parte
Sentado en un sueño
Ah en un sueño