Traducción de la letra de la canción F.T.W - Deez Nuts

F.T.W (original)

This world we live in today
Thinks if you don’t fit the mold you’ll get left in the wake
You’re gonna meet a lot of miserable pricks
Who wanna tell you how to live but they don’t know shit!
Your best bet, stay true to yourself
Do shit your way, never listen to a word they say
Were all born in to this world, that’s true
One thing I know for sure this world don’t own you!
It’s my life
My life!
And I’ll never let another man chose my path
It’s your live
Your life!
Don’t ever change who you are 'cause that’s all you have
Fuck the world!
Never let anybody judge you
For the way that you live your life
Fuck the world!
If you rock a 9 to 5 or you hustle to survive
Stay on the grind, this is your time
Fuck the world!
If you drink up or you X up stand proud
Don’t let anybody bring you down
Fuck the world!
At the end of the day you gotta live with yourself
Fuck everybody else!
Fuck the world!
Fuck the world we live in today
And fuck any motherfucker who stands in your way
Fuck all the negativity that they spit
And always remember that they don’t know shit!
Your best bet, stay true to yourself
Do shit your way, never listen to a word they say
We’re all thrown into this world, that’s true
One thing I know for sure this world don’t own you!
It’s my life
My life!
And I’ll never let another man chose my path
It’s your life
Your life!
Don’t ever change who you are 'cause that’s all you have
Never let anybody judge you
For the way that you live your life
If you rock a 9 to 5 or you hustle to survive
Stay on the grind this is your time
If you X up or you drink up stand proud
Don’t let anybody bring you down
At the end of the day you gotta live for yourself
Fuck everybody else!
Fuck the world!

F.T.W (traducción)

Este mundo en el que vivimos hoy
Piensa que si no encajas en el molde te quedarás atrás
Vas a conocer un montón de idiotas miserables
¡Quién quiere decirte cómo vivir pero no saben una mierda!
Tu mejor apuesta, mantente fiel a ti mismo
Haz una mierda a tu manera, nunca escuches una palabra de lo que dicen
Todos nacieron en este mundo, eso es verdad
¡Una cosa que sé con certeza es que este mundo no te pertenece!
Es mi vida
¡Mi vida!
Y nunca dejaré que otro hombre elija mi camino
es tu vida
¡Su vida!
Nunca cambies quién eres porque eso es todo lo que tienes
¡A la mierda el mundo!
Nunca dejes que nadie te juzgue
Por la forma en que vives tu vida
¡A la mierda el mundo!
Si te mueves de 9 a 5 o te apresuras a sobrevivir
Mantente en la rutina, este es tu momento
¡A la mierda el mundo!
Si bebes o X up, mantente orgulloso
No dejes que nadie te deprima
¡A la mierda el mundo!
Al final del día tienes que vivir contigo mismo
¡Que se jodan todos los demás!
¡A la mierda el mundo!
A la mierda el mundo en el que vivimos hoy
Y a la mierda con cualquier hijo de puta que se interponga en tu camino
A la mierda toda la negatividad que escupen
¡Y recuerda siempre que no saben una mierda!
Tu mejor apuesta, mantente fiel a ti mismo
Haz una mierda a tu manera, nunca escuches una palabra de lo que dicen
Todos somos arrojados a este mundo, eso es verdad
¡Una cosa que sé con certeza es que este mundo no te pertenece!
Es mi vida
¡Mi vida!
Y nunca dejaré que otro hombre elija mi camino
Es tu vida
¡Su vida!
Nunca cambies quién eres porque eso es todo lo que tienes
Nunca dejes que nadie te juzgue
Por la forma en que vives tu vida
Si te mueves de 9 a 5 o te apresuras a sobrevivir
Mantente en la rutina, este es tu momento
Si haces X o bebes, mantente orgulloso
No dejes que nadie te deprima
Al final del día, tienes que vivir por ti mismo
¡Que se jodan todos los demás!
¡A la mierda el mundo!