Traducción de la letra de la canción Life You Live - Deez Nuts

Life You Live (original)

Yo let me tell you something
There’s always gonna be people in your life
Who think they know what’s best for you better then you do
Next time someone tells you how to live your life
Tell 'em yo, shut you fuckin' mouth when you’re talkin' to me
Oh
This is the life we fuckin' live
We won’t apologize for shit
Everyday I never stray from the path that I’ve chosen
Never cared I’m the loose thread, in the tapestry this world has woven
Gravitate towards the ones, who share like a mind
If that ain’t you stay out my lane, I’ll stay out yours, we’ll be fine
Respect is give and take
Real recognises real
Don’t second guess yourself
Live by this and keep it trill
This is the life we fuckin' live
We won’t apologize for shit
This is the life you fuckin' live
Don’t you apologize for shit
Don’t you apologize for
Shit
Oh
Anything you do, do it for yourself, you hear me?
They all want a piece, don’t you ever give it to 'em
Anything you do, do it for yourself, you hear me?
Live life with no regrets
Braahh
This is the life we fuckin' live
We won’t apologize for shit
This is the life you fuckin' live
Don’t you apologize
Never apologize

Life You Live (traducción)

Déjame decirte algo
Siempre habrá personas en tu vida
¿Quién cree que sabe lo que es mejor para ti mejor que tú?
La próxima vez que alguien te diga cómo vivir tu vida
Diles, cállate la maldita boca cuando me hables
Vaya
Esta es la vida que vivimos
No nos disculparemos por una mierda
Todos los días nunca me desvío del camino que he elegido
Nunca me importó Soy el hilo suelto, en el tapiz que este mundo ha tejido
Gravitar hacia los que comparten como una mente
Si no es así, quédate fuera de mi carril, me quedaré fuera del tuyo, estaremos bien
El respeto es dar y recibir
Real reconoce real
No te adivines a ti mismo
Vive por esto y mantenlo trino
Esta es la vida que vivimos
No nos disculparemos por una mierda
Esta es la vida que vives
no te disculpes por mierda
no te disculpes por
Mierda
Vaya
Todo lo que hagas, hazlo por ti mismo, ¿me oyes?
Todos quieren una pieza, nunca se la des
Todo lo que hagas, hazlo por ti mismo, ¿me oyes?
Vive la vida sin arrepentimientos
Braah
Esta es la vida que vivimos
No nos disculparemos por una mierda
Esta es la vida que vives
no te disculpes
nunca te disculpes