| Şu anda sesim kulağındaysa bil ki bitti gösteri
| Si mi voz está en tu oído en este momento, debes saber que el espectáculo ha terminado.
|
| Ya bas repeat’e baştan al ya da kilitle gözleri (Şşş)
| O restablece la repetición de graves o cierra los ojos (Shh)
|
| Bu albüm bana hayat senin için bi' liste örneğin
| Este álbum es una lista para mí, la vida para ti, por ejemplo.
|
| Fakat bu liste boş kalır yoksa bi' işte özveri
| Pero esta lista estará vacía, de lo contrario no hay autosacrificio.
|
| Ne var ki diye sorarsan sayfalara dökülmüş
| si preguntas que es
|
| Bu albümde kalbim var 16 parçaya bölünmüş
| Tengo mi corazón en este álbum, dividido en 16 partes
|
| Yol aldım arkaya gözüm küs karakterim bu
| Tomé el camino de regreso, este es mi personaje resentido
|
| Daima ve hep ileri çünkü hayallerim
| Siempre y siempre adelante porque mis sueños
|
| Uzakta takta dökülen alnımdan akan terim bu
| Ese es el término que fluye de mi frente derramándose lejos
|
| Haftalardır uyku yok bu aşka bedelim bu
| Sin dormir por semanas, este es mi precio por este amor
|
| Kolay bi' iş değil bu Rap deyip de geçtiğin
| no es un trabajo fácil
|
| İçinde ruhum kilitli ve eskiyen bi' gençliğim
| Mi alma está encerrada dentro y mi juventud está envejeciendo
|
| Bu ekmeği ve sevdiğim, her şeyim ve benliğim
| Este pan y mi amor, mi todo y yo
|
| Para verdinse respect ama irdeliyorsun ne diyim
| Si das dinero, respeto, pero estás examinando, ¿qué puedo decir?
|
| Limansız bi' gemiyim uzağa çok da yakın
| Soy un barco sin puerto, demasiado cerca
|
| Neyse çok konuştum ben ayrılıyorum hoşçakalın
| De todos modos, he hablado demasiado, me voy, adiós
|
| Sabah, akşam, yedi gün yirmi dört saat devam
| Mañana, tarde, veinticuatro horas al día, siete días a la semana.
|
| (Yirmi dört saat devam)
| (Continúe durante veinticuatro horas)
|
| Kucaklıyorum derinden albümü seçen herkesi
| Abrazo profundamente a todos los que eligen el álbum.
|
| Teşekkür yağdırıyorum bizde emeği geçen herkese
| Me gustaría agradecer a todos los que contribuyeron con nosotros.
|
| Uzun bi' yolun sonundayız yok yalan ve yok pürüz
| Estamos al final de un largo camino, sin mentiras ni asperezas
|
| Tabii ki yordu, baş ağrıttı ama bitti çok şükür
| Claro, estaba cansado, me dio dolor de cabeza, pero se acabó, gracias a Dios.
|
| Hatırlıyorum bazen kördüğüm zamanları
| Recuerdo a veces cuando estaba ciego
|
| Ve ailemden çok mikrofonu gördüğüm zamanları
| Y las veces que vi el micrófono más que mi familia
|
| Ve sade track yapmak da değil ben duamı hep ekledim
| Y siempre añadí mi oración, no solo haciendo pistas.
|
| Sanki bu anı hep bekledim
| Es como si siempre hubiera esperado este momento.
|
| Ve şimdi geldi çattı vakit bitti hazır şarkılar
| Y ahora ha llegado el momento, las canciones listas han terminado.
|
| Umarım beğenilir ve her bi' beklentiyi karşılar
| Espero que sea de su agrado y cumpla con todas las expectativas
|
| Umarım aşar bu köprüleri ve dereleri
| Espero que cruce estos puentes y arroyos
|
| Umarım albüm kısa zamanda hak ettiği yere gelir
| Espero que el álbum obtenga pronto el lugar que se merece.
|
| Emek, çaba, sevgi, histeri ve yaş var
| Hay trabajo, esfuerzo, amor, histeria y edad.
|
| Doğruyu, yanlışı gösteren kapalı mesajlar
| Mensajes cerrados que muestran el bien y el mal
|
| Bu albüm bağımsız dikkat, ne solcu ne sağcı olsun
| Este disco es de atención independiente, ni de izquierda ni de derecha.
|
| Tutulursa tutulur ve tutulmazsa can sağ olsun
| Si se pilla, se coge y si no, gracias.
|
| Sabah, akşam, yedi gün yirmi dört saat devam
| Mañana, tarde, veinticuatro horas al día, siete días a la semana.
|
| (Yirmi dört saat devam) | (Continúe durante veinticuatro horas) |